Shopify Markets

Shopify Markets is de functie in Shopify waarmee je vanuit één winkel in meerdere landen of regio's verkoopt, elk met hun eigen taal, munt, prijzen, domein en verzendregels.

Wat je per markt instelt

Een markt is een land of een groep landen. Per markt bepaal je:

Taal. Nederlands en Frans voor België, Duits voor Duitsland.

Munt en prijzen. Euro voor de eurozone, pond voor het VK, met vaste prijzen of een automatische omrekening.

Domein of submap. Bijvoorbeeld jouwmerk.be, jouwmerk.nl, of jouwmerk.com/nl-nl.

Producten. Welke producten je in die markt verkoopt.

Verzending en taksen. Verzendtarieven, btw-weergave en betaalmethodes.

Markets zit in elk Shopify-abonnement. Sinds april 2026 wijs je er ook B2B-catalogi mee toe.

Shopify Markets en SEO

Voor SEO doet Markets twee dingen goed. Elke markt krijgt een eigen URL, via een domein of een submap, zodat Google elke versie apart kan indexeren. En Shopify maakt de hreflang-tags automatisch aan, zodat Google weet welke versie bij welke taal en welk land hoort.

Waar je zelf op let:

Echte vertalingen. Automatische vertalingen zonder nalezen scoren slecht en converteren slecht.

Eén structuur. Kies domeinen of submappen en hou je eraan. Wisselen achteraf betekent een migratie met 301 redirects.

Geen automatische redirects op basis van IP. Laat bezoekers en Googlebot zelf kiezen, met een landkiezer of een banner.

Domeinen of submappen?

Aparte landendomeinen zoals .be en .nl geven een sterk lokaal signaal, maar elk domein bouwt zijn eigen autoriteit op. Submappen op één .com houden alle autoriteit samen. Voor de meeste Belgische merken die naar Nederland en Frankrijk willen, raden we submappen aan, tenzij je in een land al een sterk domein hebt.

Hoe 6th Man hiermee werkt

We zetten Markets op bij elke Shopify-build met internationale ambitie, inclusief vertalingen, prijzen en de SEO-structuur. Verhuis je een meertalige winkel van een ander platform, dan mappen we elke taalversie apart in onze migratieaanpak.

Gerelateerde begrippen

Hreflang-tags

301 redirect

Shopify Payments