' tag in layout/theme.liquid with this. It builds the title per page type, adds the page number on paginated pages and the shop name the way the preview does.","structure":"Title structure","pageType":"Page type","structureLabel":"Structure","chipsHint":{"home":"The homepage title comes from Online Store, Preferences. '{page_title}' prints it.","product":"Rename key in the metafield token to your own, for example product.metafields.custom.color.","collection":"Rename key in the metafield token to your own collection metafield.","page":"'{page_title}' is the page's search engine title, or its name when that is empty.","article":"'{blog.title}' is the name of the blog the article sits in.","metaobject":"For a metaobject published as a web page. Rename key to a field of your definition, for example metaobject.city."},"samples":"Sample values","samplePlaceholder":"Leave empty to test a blank field","unavailable":"Not available on a {type}. It prints nothing there.","copyTitle":"Copy this title","copied":"Copied {value}","copyFailed":"Copy failed. Select the text and copy it by hand.","store":"Store","shopName":"Shop name","domain":"Domain","theme":"Theme","brand":"Shop name in the title","brandPosition":{"end":"At the end","front":"At the front","none":"Leave it out"},"separator":"Separator","pageTwo":"Show a collection as page 2","keepSeoField":"Keep a hand-written SEO title when one is filled in","themeHint":"Like Shopify's own themes, the shop name is skipped when the title already contains it.","privacy":"Everything runs in your browser. Nothing is sent or stored."},"ClickCoordinates":{"label":"Tool","headerTagline":"Coordinates in percent","heading":"Click the image, read the position.","body":"Load an image, click a spot, and read where it sits as a percentage of the width and height. Made for placing hotspots and markers on product photos.","lastClick":"Last click","clickTheImage":"Click the image","copy":"Copy","copyThis":"Copy {value}","copied":"Copied {value}","copyFailed":"Copy failed. Select the value and copy it by hand.","decimals":"Decimals","image":"Image","upload":"Upload image","urlLabel":"Image URL","urlPlaceholder":"Paste an image URL","load":"Load","urlLoading":"Loading","urlLoaded":"Loaded.","urlInvalid":"That is not a valid URL.","urlFailed":"That URL did not load as an image. A product page cannot be read here: right-click the photo, choose Copy image address, and paste that.","hint":"Drop a file on the image, or paste an image or a URL anywhere on this page. For a Shopify product, right-click the photo and choose Copy image address.","notImage":"That file is not an image.","sampleNote":"Example image. Load your own to replace it.","log":"Click log","noClicks":"No clicks yet.","clear":"Clear log","privacy":"Images stay in your browser. Nothing is uploaded or stored."},"Intro":{"label":"Book an introduction","headerTagline":"Thirty minutes, no pitch","heading":"Thirty minutes to find out if we are the right fit.","body":"You show us the store and what is in the way. We tell you what it would take, who would do it, and whether we are the team for it. No deck."},"NotFound":{"title":"Off the court.","body":"This play does not exist. Take a shot while you are here, then head back and we will run something that works.","home":"Back to home","work":"See our work","hint":"Press anywhere, pull back, let go","hintKey":"or hold space, then release","streak":"Streak","best":"Best","swish":"Swish","miss":"Off the rim","game":"Free throw minigame","boardTitle":"Top of the court","boardEmpty":"Nobody on the board yet.","formTitle":"That run is worth a name","formFirst":"First name","formLast":"Family name","formConsent":"Store my name and score, and show them on this page to other visitors.","formPrivacy":"Shown as your first name and one initial, for example Wout B.","formSubmit":"Put it on the board","formSending":"Saving","formThanks":"On the board.","formDismiss":"No thanks","formError":"That did not save. Try again."},"Work":{"label":"Work","title":"Our work","headerTagline":"Stores that keep performing","heading":"The stores we built and grew.","body":"Custom Shopify for big catalogs and complex requirements, then the SEO and CRO that keeps them moving. A selection of the work, and what it changed.","viewList":"List","viewGrid":"Grid","viewSwitch":"Choose a view","empty":"No work to show yet."},"MigrationPlatform":{"label":"Where you're migrating from","headerTagline":"Every platform lets go differently","heading":"What platform are you currently selling on?","intro":"Every platform locks its data in differently. How do you run your e-commerce? We have worked with all types of platforms. The difference is in what comes out, and what does not.","elsewhere":"Something else? We have probably met it.","elsewhereLink":"Talk to us","platforms":{"tilroy":{"name":"Tilroy","body":"Retail POS and webshop. Export limits, deposits, warranty records.","cta":"How we move from Tilroy"},"lightspeed":{"name":"Lightspeed","body":"A good till, a webshop with a ceiling.","cta":"How we move from Lightspeed"},"woocommerce":{"name":"WooCommerce","body":"WordPress. Plugin debt, custom fields, ten years of taxonomy.","cta":"How we move from Woo"},"prestashop":{"name":"PrestaShop","body":"Self-hosted. Database access is a gift. Overrides are not.","cta":"How we move from PrestaShop"},"shopify":{"name":"Shopify","body":"You are already here. Then the problem is somewhere else.","cta":"Let’s talk"}}},"WhyMigrate":{"label":"Why leave your platform","headerTagline":"What you are actually running into","heading":"You already know something's off.","intro":"Your current platform made sense, until your business outgrew it.","body":"These aren't edge cases, and you are not the only one. These are the conversations we have on a weekly basis, before almost every migration. Instead of listing platform limitations, here's what growing ecommerce teams actually run into.","tablist":"Choose the platform you are on","platforms":{"woocommerce":{"items":{"plugins":{"question":"A plugin for everything","answer":"Checkout, search, subscriptions, SEO: each on its own plugin, each updating on its own schedule. One conflict and the storefront breaks.","tags":["Checkout plugins","Search plugins","SEO plugins","Version conflicts"]},"hosting":{"question":"Hosting and patching is on you","answer":"Servers, PHP versions, security patches and uptime are your team's problem, and they surface at the worst possible moment: a sale, a launch, a Friday afternoon.","tags":["Server uptime","PHP upgrades","Security patches"]},"admin":{"question":"Admin slows down as you grow","answer":"Ten thousand products in, the admin starts timing out on bulk edits, and the people who work in it every day quietly start avoiding it.","tags":["Bulk edits","Slow queries","Timeouts"]},"catalog":{"question":"No native complex catalog logic","answer":"Deep variants, bundles and per-market pricing each arrive as another extension, so the rules end up in five places and none of them is the source of truth.","tags":["Variant depth","Bundles","Per-market pricing"]}}},"tilroy":{"items":{"closed":{"question":"A closed, all-in-one system","answer":"POS and webshop CMS in one box. You're tied to Tilroy's system and roadmap, not a best-of-breed ecosystem.","tags":["POS + CMS bundle","Vendor roadmap","No open API"]},"variants":{"question":"A variant matrix that runs out of room","answer":"Size and colour are fine. Add a third or a fourth axis and you start building products around what the matrix allows instead of around what you sell.","tags":["Variant axes","Workarounds","Duplicate products"]},"products":{"question":"Product management is a bottleneck","answer":"Enriching a catalog means clicking through screens one product at a time, so content work queues behind whoever has access.","tags":["Manual entry","No bulk import","Single owner"]},"hardware":{"question":"POS and hardware limits","answer":"The till, the scanner and the label printer decide what the webshop can do, and a shop floor requirement quietly becomes an online one.","tags":["Till software","Peripherals","Shop floor first"]},"data":{"question":"Your own data is hard to get out","answer":"Orders, customers and stock history are yours, but the export decides what you actually receive and in what shape.","tags":["Export limits","Fixed formats","Missing history"]}}},"lightspeed":{"items":{"ceiling":{"question":"A webshop with hard limits","answer":"100 variants per product, 6 filters, 7 languages and one domain. The catalog ends up shaped by the platform instead of by what you sell.","tags":["Variant caps","Filter limit","One domain"]},"abroad":{"question":"Selling abroad takes workarounds","answer":"One domain and a fixed language set make every new country a workaround rather than a market with its own prices and currency.","tags":["Markets","Currencies","hreflang"]},"payments":{"question":"Payments come bundled","answer":"Lightspeed Payments is the default, and another provider costs a monthly fee on top. Card rates only show up in a quote.","tags":["Card fees","Monthly fee","Lock-in"]},"roadmap":{"question":"A roadmap aimed somewhere else","answer":"Lightspeed's growth bets are retail in North America and hospitality in Europe. A Belgian webshop gets maintenance, not new features.","tags":["Vendor roadmap","Maintenance mode","Few new features"]}}},"prestashop":{"items":{"selfhosted":{"question":"Self-hosted, self-maintained","answer":"Server, modules and version upgrades are on your team, and upgrades between major versions are rarely painless.","tags":["Server management","Module upgrades","Version migrations"]},"modules":{"question":"Module conflicts add up","answer":"Overrides on top of overrides. Every module assumes it is the only one, and the thing that breaks is never the thing you last touched.","tags":["Overrides","Third-party modules","Regression risk"]},"performance":{"question":"Performance takes tuning","answer":"Caching, image handling and query counts are all yours to configure, so speed becomes a project rather than a starting point.","tags":["Caching","Image handling","Query counts"]}}}}},"MigrateReviews":{"label":"Why trust us with it","headerTagline":"Replatforms that held up","heading":"Moved once, and still growing","intro":"These stores changed platform with us and kept their rankings, their data and their trading days.","statement":"A migration is about a lot more than a different interface to tweak your store. It is replacing the digital backbone of the organization, possibly even the backbone of all your sales. Our team is the one that moves it and that grows it, so there is no handover at go-live and nobody else to blame if the rankings dip in week three."},"MigrationFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The questions we always get","heading":"Common concerns about migrating to Shopify.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"duration":{"question":"How long does a Shopify migration take?","answer":"Most migrations run 6 to 10 weeks from audit to launch, depending on catalog size and how much needs to be rebuilt on the new platform."},"rankings":{"question":"Will I lose my Google rankings?","answer":"Not if the redirect map is the first deliverable rather than the last fix. We map every URL before anything moves, and we watch the index for weeks after launch."},"orders":{"question":"Can I bring my order history to Shopify?","answer":"Yes. Orders, customers and stock history come across as far as your current platform will hand them over. The extraction audit tells you exactly how far that is, before anything is promised."},"selling":{"question":"Can we keep selling during the migration?","answer":"Yes. Your current store keeps trading until the cutover date. There is one switch, on one day, and no dual-running afterwards."},"cost":{"question":"What does a migration cost?","answer":"It depends on catalog size, integrations and how much has to be rebuilt. You get a fixed price after the audit rather than a range before it."},"export":{"question":"What if my current platform won't export my data?","answer":"Then we get it out another way: database access, the API, or a scripted extraction. That is what the audit is for, and it is why we check before we promise."},"training":{"question":"Do you train our team?","answer":"Yes. A runbook, a POS workshop, and the buttons your staff will actually press. Hypercare runs after launch, not instead of it."}}},"MigrationProcess":{"label":"Our process","headerTagline":"Six deliberate steps","heading":"6th Man moves your catalog, customers, orders and rankings to Shopify on a strict schedule. It is the only way projects this size move smoothly.","steps":{"audit":{"name":"Extraction audit","body":"What can physically leave your system. Before anything is promised."},"prepare":{"name":"Data preparation","body":"Dedupe, validate, repair. Legacy systems fused into one truth."},"build":{"name":"Build and enrich","body":"Store, POS, integrations, product data."},"spotcheck":{"name":"Spot-check","body":"Checked by real people end to end, approved by you, in every sprint."},"cutover":{"name":"Hard cutover","body":"One date. Shopify becomes the source of truth. No dual-running."},"hypercare":{"name":"Hypercare and training","body":"Runbook, workshops, and support from marketeers who know Shopify inside-out."}}},"MigrationResearch":{"label":"Before we recommend anything","headerTagline":"We check before we advise","heading":"“What's the right platform for our business?” is a research question.","intro":"We're a Shopify agency and we'll still tell you: the answer depends on your assortment, your POS, your payment flows, and what your current system will actually let go of.","body":"You get a written recommendation you can hold us to, including the trade-offs. If Shopify isn't the right answer for you, that's in the document too.","checks":{"variants":{"name":"Variant limits","body":"Checked against your assortment before anything is promised."},"export":{"name":"Data export","body":"What your current platform will actually let go of."},"pos":{"name":"POS and terminals","body":"Hardware and payment terminal reality on the floor."},"payments":{"name":"Payment methods","body":"What they really cost you, month over month."},"apps":{"name":"App stack","body":"And the monthly fixed cost that comes with it."}}},"MigrationProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"We've done this before.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs migrated to Shopify without losing rankings."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"MigrationApproach":{"label":"Our approach","headerTagline":"The redirect map comes first","heading":"Rankings and data first, platform second","intro":"Most migrations we see treat SEO as an afterthought. We treat the redirect map as the first deliverable, not the last fix.","statement":"At 6th Man, our migrations protect what you already earned: the rankings, the customers, the catalog structure. We then rebuild it properly on Shopify, whether you come from WooCommerce, Tilroy or PrestaShop."},"MigrateTilroy":{"label":"Tilroy to Shopify","headerTagline":"The webshop moves, the shops keep trading","heading":"Tilroy to Shopify, without breaking your store operations.","body":"Tilroy is built for your tills, your stock and your shops, and it stays that way. When the webshop outgrows it we move the online store to Shopify and keep products, stock and customers in sync, so in store and online stay one business."},"TilroyOrigin":{"label":"Why you are on Tilroy","headerTagline":"You picked it to run your shops","heading":"Chosen to run the shops, not the webshop.","intro":"Most Shopify agencies have never touched Tilroy. We know where the line sits between what it should keep doing and what Shopify should take over.","statement":"You did not choose Tilroy for the webshop. You chose it to run your shops, and it does that well. What you have outgrown is the webshop, not the retail system, so that is the only part we move: the shops keep trading, the stock keeps syncing, and the online store gets rebuilt somewhere it can actually grow."},"TilroyUpkeep":{"label":"Why it stopped fitting","headerTagline":"You outgrew the webshop, not the tills","heading":"You have outgrown the webshop, not the retail system.","body":"Four things we hear from retailers running Tilroy. Not one of them is a complaint about the tills.","items":{"templates":{"question":"The webshop runs on templates","answer":"A store that converts and ranks needs its own front end, its own structure and its own speed. A bundled template gets you online, which was the point when you started; it does not get you found, and it caps what design and CRO can do afterwards.","tags":["Template ceiling","Fixed layouts","Page speed","Limited CRO"]},"data":{"question":"Your sales and customer data stay inside it","answer":"Everything about who buys what sits in one closed system, out of reach of the segmentation, the automation and the reporting you would actually act on. Getting a list out becomes a request rather than a query.","tags":["Segmentation","Email automation","Reporting","Export limits"]},"crossborder":{"question":"Selling across borders needs more than a template","answer":"Another country means another currency, another language, another VAT rule and another delivery promise. The webshop half of a retail suite tends to treat each of those as a setting rather than as a market.","tags":["Currencies","Languages","VAT","Local delivery"]},"link":{"question":"You cannot afford to lose the retail link","answer":"The live connection between the shops, the stock and the online store is the thing nobody will risk, which is exactly why the webshop tends to stay put long after it stopped being good enough. It is a solvable problem, not a reason to wait.","tags":["Live stock","One catalog","Shop floor","Cutover risk"]}}},"TilroyProof":{"label":"We can help","headerTagline":"The exact move, already shipped","heading":"We have made this exact move.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs moved off Tilroy onto Shopify while the shops kept trading."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"TilroyLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"Your shops keep trading throughout. Tilroy stays connected while the online store moves, and products, stock and customers stay in sync from launch day rather than from the week after it.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Pulled out of Tilroy, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, variants and collections","Stock levels, per location","Customer accounts and addresses","Order and receipt history","Category and content structure","Every language you sell in"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Built for the online store, and connected back to the shop floor.","items":["The storefront and the checkout","Search, filtering and navigation","Markets, currencies and VAT","The URL structure and redirects","The live link to Tilroy, from day one","Point of sale, when it makes sense"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The webshop half of the bundle, and nothing on the shop floor.","items":["The Tilroy webshop templates","The ceiling on design and CRO","Sales data locked in one system","A webshop you cannot rebuild"]}}},"TilroyFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The Tilroy questions","heading":"What every Tilroy retailer asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"pos":{"question":"Should we keep Tilroy, or move to Shopify POS as well?","answer":"There is nothing wrong with keeping Tilroy connected while the online store moves first, and that is often how we start. Once the webshop is on Shopify, though, running a separate till system in sync is usually the long way round: Shopify POS Pro means one system for online and in store, one source of stock and customer data, and less to maintain. We will tell you honestly when Tilroy should stay and when it should go."},"sync":{"question":"How do the shops and the online store stay in sync?","answer":"Products, stock and customers are connected from launch day rather than at the end, so the shop floor and the website read the same stock figure. That connection is built and tested before the cutover, on real products, not switched on afterwards and watched."},"trading":{"question":"Can our shops keep selling during the migration?","answer":"Yes. The tills never stop. What moves is the online store, and the shops carry on exactly as they do now, which is the whole reason this page exists rather than the general migration page."},"export":{"question":"Will Tilroy actually give us our data?","answer":"That is what the extraction audit is for, and it is the first thing we do. The export decides what you receive and in what shape, so we check it before anything is promised, and where it falls short we get the data out another way rather than quietly leaving it behind."},"history":{"question":"Do we keep our order and customer history?","answer":"As far as Tilroy will hand it over, and the audit tells you exactly how far that is before you commit. Customers, addresses and order history come across; the parts an export will not give up are named in writing rather than discovered at launch."},"rankings":{"question":"Will we lose our Google rankings?","answer":"Not if the redirect map is the first deliverable rather than the last fix. Every URL on the current webshop is mapped before anything moves, and we watch the index for weeks after launch. A retail migration is still an SEO project, and we run both."},"hardware":{"question":"What about our tills, scanners and label printers?","answer":"Nothing on the shop floor changes while Tilroy stays. If point of sale moves later, the hardware question is answered before that decision rather than after it: which terminals, which peripherals, what can be reused and what has to be replaced."}}},"MigrateWoocommerce":{"label":"WooCommerce to Shopify","headerTagline":"Off WordPress, onto Shopify","heading":"WooCommerce to Shopify, without losing your rankings.","body":"Products, customers, orders and URLs off WordPress and onto Shopify. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and the plugin conflicts, the security patches and the hosting stay behind."},"WoocommerceOrigin":{"label":"Why you chose WooCommerce","headerTagline":"It was the right call at the time","heading":"It was the right call at the time.","intro":"WordPress was already there. Woo was open, free to start, and every feature was one plugin away. With a small catalog that was exactly the right trade.","statement":"WooCommerce did not fail you. You outgrew what it is good at. The same plugin stack that made it flexible at two hundred products is what takes the checkout down on a Friday afternoon at twenty thousand, and no amount of maintenance turns that back into an advantage."},"WoocommerceUpkeep":{"label":"Where it starts to cost you","headerTagline":"When flexibility turns into upkeep","heading":"Then you grew, and the flexibility turned into upkeep.","body":"Five things we hear before almost every WooCommerce migration. Not edge cases: the ordinary result of a store outgrowing the platform it started on.","items":{"plugins":{"question":"A plugin for everything, each on its own update schedule","answer":"Checkout, search, subscriptions, reviews, SEO: each on its own extension, with its own release cycle and its own idea of how WooCommerce works. One conflict and the storefront breaks, usually somewhere nobody touched.","tags":["Version conflicts","Licence renewals","Untested updates","No single owner"]},"hosting":{"question":"Hosting, PHP and security patching are your problem","answer":"Servers, PHP versions, TLS, backups and uptime sit with your own team or with an agency you pay to hold them. They surface at the worst possible moment: a sale, a launch, the Friday before a long weekend.","tags":["Server uptime","PHP upgrades","Security patches","PCI scope"]},"admin":{"question":"wp-admin gets slower every year","answer":"WooCommerce keeps product data in WordPress post meta, so a catalog that grows means queries that grow with it. Ten thousand products in, bulk edits time out, and the people who work in the admin every day quietly stop using it.","tags":["Bulk edits","Slow queries","Timeouts","Order search"]},"catalog":{"question":"Complex catalog logic arrives as another extension","answer":"Deep variants, bundles, per-market pricing and B2B rules each come from a different vendor, so the pricing logic ends up in five places and none of them is the source of truth. Changing a rule becomes a development ticket.","tags":["Variant depth","Bundles","Per-market pricing","B2B rules"]},"developer":{"question":"You pay a developer to keep the store up, not to make it better","answer":"The retainer goes on updates, conflicts and the staging server nobody has time to refresh. Nothing in that month made the store better, and the list of things that would have is still where it was.","tags":["Maintenance retainer","Staging drift","Frozen backlog"]}}},"WoocommerceProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"This is not our first replatform.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs moved onto Shopify with the rankings intact."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"WoocommerceLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"The extraction audit turns this into your catalog, your integrations and your numbers, before anything is promised.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Read out of your database, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, variants and collections","Customer accounts and addresses","Order and refund history","Blog posts, categories and authors","Media library, with alt text","Reviews, where the app allows it"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Does the same job, natively, and stops being a plugin you maintain.","items":["Checkout, as Shopify's own","Search and filtering","Subscriptions and recurring billing","Discount and pricing rules","Custom fields, as metafields","Page builder pages, as sections"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The part of the bill that was never about selling anything.","items":["The plugin licences","PHP and security patching","The hosting and CDN contract","The staging server nobody refreshes","The developer on call for uptime"]}}},"WoocommerceFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The WooCommerce questions","heading":"What every WooCommerce owner asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"wordpress":{"question":"Do we have to give up WordPress?","answer":"No, but most teams stop wanting it. Shopify carries products, checkout, customers and content, so the usual answer is one system instead of two. If you have a reason to keep WordPress for editorial it can stay and point at Shopify for commerce, and we will tell you which of the two you are."},"plugins":{"question":"What happens to all our plugins?","answer":"Every one of them ends up as a native Shopify feature, a Shopify app, or nothing at all. The audit lists them one by one with which of the three it is and what it costs per month afterwards, so the monthly number is on the table before you commit to anything."},"urls":{"question":"Will our URLs change, and will that cost us rankings?","answer":"The paths change, because WordPress and Shopify do not shape them the same way: /product/ becomes /products/, and a WooCommerce category becomes a collection. Every one of them is mapped and redirected before launch. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and we watch the index for weeks afterwards."},"content":{"question":"What about ten years of blog posts?","answer":"Posts, categories, authors, images and internal links come across, with their URLs mapped like every other page. Content is usually the part that earned the rankings, so it is not the part we leave for later."},"subscriptions":{"question":"We sell subscriptions on WooCommerce Subscriptions.","answer":"The subscribers and their plans move. The stored cards depend on your payment provider: some hand a token over to the new gateway, others ask your customers to authorise once more. That answer is a fact about your provider, and it is one of the first things the audit checks."},"fields":{"question":"We have custom fields nobody documented.","answer":"That is normal, and it is exactly why we read the database rather than trusting an export. ACF groups and post meta are inventoried, mapped onto Shopify metafields, and anything nothing has used in years is shown to you before it is dropped."},"hosting":{"question":"What happens to our hosting and maintenance contract?","answer":"It ends. Shopify hosts, patches and PCI-certifies the store, so the line items for uptime, updates and security testing come off the bill. What you keep paying for is the platform and the apps, and the audit gives you that number in advance."}}},"MigratePrestashop":{"label":"PrestaShop to Shopify","headerTagline":"Off your own server, onto Shopify","heading":"PrestaShop to Shopify, without losing your rankings.","body":"Catalog, combinations, customers, orders and URLs off a self-hosted PrestaShop and onto Shopify. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and the paid modules, the version upgrades and the server go with it."},"PrestashopOrigin":{"label":"Why you chose PrestaShop","headerTagline":"It was serious commerce, self-hosted","heading":"Serious commerce, without a licence fee.","intro":"Open source, self-hosted, a rich data model, and a module for almost anything. For a catalog that needed real control, PrestaShop was a genuinely capable choice, and it still is.","statement":"PrestaShop did not let you down. Keeping it running became a second job. The licence was always free and never the cost: the cost is the paid modules, the version upgrades that turn into rebuilds, the server you patch yourself, and the shrinking number of people who still want to work on it."},"PrestashopUpkeep":{"label":"Where it starts to cost you","headerTagline":"The licence was never the cost","heading":"The cost was never the licence. It was the running of it.","body":"Five things we hear before almost every PrestaShop migration. Not edge cases: the ordinary result of self-hosting a store that has grown up.","items":{"modules":{"question":"The features you rely on are paid modules","answer":"Search, filtering, marketing, feeds, checkout tweaks: each bought from a different vendor, each with its own support window. When that window closes you pay again, rebuild, or run something nobody maintains.","tags":["Per-module licences","Support windows","Vendor lock-in","Renewal creep"]},"upgrades":{"question":"A major version bump is a rebuild, not an update","answer":"Moving between major versions means every module has to follow, and the ones that will not are yours to replace. Plenty of stores sit on an old version for exactly that reason, which then makes everything else harder.","tags":["Major versions","Module compatibility","Stuck releases","Security exposure"]},"overrides":{"question":"Overrides on top of overrides","answer":"Every module assumes it is the only one, and years of custom overrides sit on top of core. The thing that breaks is never the thing you last touched, so a small change gets quoted like a large one.","tags":["Core overrides","Module conflicts","Regression risk","Slow estimates"]},"hosting":{"question":"The server, the database and the speed are yours","answer":"PHP versions, caching, image handling, query counts, backups and uptime are all your team's to configure. Speed becomes a project rather than a starting point, and it surfaces at the worst possible moment.","tags":["Server management","Caching","PHP upgrades","Backups"]},"developers":{"question":"Fewer people still want to work on it","answer":"The pool of developers who know PrestaShop well keeps shrinking as they move to Shopify, so hiring takes longer, costs more, and leaves you dependent on whoever already knows your overrides.","tags":["Hiring","Key-person risk","Handover","Rising rates"]}}},"PrestashopProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"Complex data, moved cleanly.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs restructured and moved onto Shopify with the rankings intact."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"PrestashopLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"The extraction audit turns this into your catalog, your combinations and your numbers, before anything is promised.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Read straight out of your database, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, attributes and combinations","Categories and features","Customer accounts and addresses","Order, invoice and credit note history","CMS pages and blog content","Every language you sell in"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Does the same job, natively, and stops being a module you license.","items":["Checkout, as Shopify's own","Combinations, as variants and options","Search and faceted filtering","Languages and currencies, as Markets","Specific prices, as discount rules","Overrides, as apps or theme code"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The part of the bill that was never about selling anything.","items":["The paid module licences","The next major version upgrade","The PHP server and the database","Caching and performance tuning","The developer on call for uptime"]}}},"PrestashopFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The PrestaShop questions","heading":"What every PrestaShop owner asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"combinations":{"question":"We have thousands of combinations. Does Shopify handle that?","answer":"It depends on how your attributes are structured, and measuring that is the first thing the audit does. Plenty of catalogs map straight onto Shopify variants; deeper ones need the option structure rethought, or split across linked products. You get the answer for your catalog in writing before anything is promised, not a yes on the call."},"urls":{"question":"Our URLs have ids and language prefixes in them.","answer":"That is the normal PrestaShop shape, and none of it survives as is: an id-and-slug product URL becomes a Shopify product path, and a category becomes a collection. Every one is mapped and redirected before launch. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and we watch the index for weeks afterwards."},"multilingual":{"question":"We sell in three languages from one shop.","answer":"That comes across. Shopify runs languages and currencies through Markets, so each language keeps its own URLs and its own translated content, and the redirect map is built per language rather than for the default one and then patched."},"modules":{"question":"What happens to our paid modules?","answer":"Every one of them ends up as a native Shopify feature, a Shopify app, or nothing at all. The audit lists them one by one with which of the three it is and what it costs per month afterwards, so the monthly number is on the table before you commit to anything."},"version":{"question":"We are stuck on an old PrestaShop version. Is that a problem?","answer":"For the migration itself, rarely. Self-hosted is the one real gift PrestaShop gives you: the database is yours, so we read it directly rather than depending on an export that an old version may not offer. Being stuck is usually an argument for moving, not against it."},"overrides":{"question":"Our shop is full of overrides and custom code.","answer":"That is normal, and it is why the audit reads the code as well as the data. Each override is written down as what it does rather than as what it is, then rebuilt where it belongs on Shopify: in the theme, in an app, or not at all because the platform already does it."},"hosting":{"question":"What happens to our hosting and maintenance contract?","answer":"It ends. Shopify hosts, patches and PCI-certifies the store, so the line items for servers, uptime, upgrades and security testing come off the bill. What you keep paying for is the platform and the apps, and the audit gives you that number in advance."}}},"MigrateLightspeed":{"label":"Lightspeed to Shopify","headerTagline":"The webshop moves, the till can stay","heading":"Lightspeed to Shopify, without losing the till that works.","body":"Move the webshop off Lightspeed eCom and onto Shopify, and keep your Lightspeed tills if they do the job. Products, customers, orders and URLs come across, and the redirect map is the first deliverable rather than the last fix."},"LightspeedOrigin":{"label":"Why you chose Lightspeed","headerTagline":"You picked it for the shop floor","heading":"A strong till, with a webshop attached.","intro":"You picked Lightspeed for the shop floor. Purchase orders per supplier, serial numbers, work orders, supplier catalogs, one vendor for till, webshop and payments, and a Belgian phone number. For a store that sells mostly in person, that is a good deal. The webshop came with it.","statement":"Lightspeed is great for POS, but webshop growth will be a lot easier and faster through Shopify."},"LightspeedUpkeep":{"label":"Where it starts to cost you","headerTagline":"Online grew, the webshop did not","heading":"Then online grew, and the webshop did not.","body":"Most of what we hear is not about the till. It is about the webshop and the contract.","items":{"ceiling":{"question":"The webshop has a ceiling","answer":"Lightspeed eCom caps a product at 100 variants, and the catalog at 15,000 variants once it is linked to the till. You get 6 filters, up to 7 languages, one domain and product URLs that end in .html.","tags":["Variant caps","Filters","Themes",".html URLs"]},"abroad":{"question":"Selling abroad means workarounds","answer":"One domain and a fixed language set make it hard to run the Netherlands, France or Germany as separate markets with their own prices, currencies and hreflang.","tags":["Markets","Currencies","VAT","hreflang"]},"payments":{"question":"Payments come bundled","answer":"Lightspeed Payments is pushed hard, using another provider costs a monthly fee, and Belgian card rates are only shown in a quote.","tags":["Card fees","Lock-in","Monthly fee","Quote only"]},"roadmap":{"question":"The roadmap is not yours","answer":"Lightspeed's growth engines are retail in North America and hospitality in Europe. E-commerce is run for efficiency, so a Belgian webshop gets maintenance, not new features.","tags":["Roadmap","Investment","Updates","Apps"]},"link":{"question":"You cannot afford to lose the till link","answer":"Stock has to match between shop floor and website from day one, and the shops cannot stop selling while the webshop moves.","tags":["Live stock sync","One catalog","Shop floor","Cutover risk"]}}},"LightspeedChoice":{"label":"Your tills","headerTagline":"Keep the till, or move it too","heading":"Keep the till, or move it too?","body":"We will tell you honestly. For some shops the right answer is to keep Lightspeed in store.","keep":{"kind":"Option A","title":"Keep Lightspeed in store","body":"The webshop moves to Shopify and stays linked to your Lightspeed till.","points":["Your store customers pay with Bancontact (Shopify POS cannot take Bancontact in store)","You rely on serial numbers, work orders or landed costs","You run horeca and need a certified witte kassa"]},"move":{"kind":"Option B","title":"Move everything to Shopify","body":"Shopify POS Pro replaces the Lightspeed tills, on one cutover date.","points":["One catalog, one customer list and one stock figure for shop and webshop","Card payments without Bancontact work for your customers","Native purchase orders, transfers and stock counts cover what you need"]},"ctaLine":"Not sure which one fits your shops? That is what the intro call is for.","comparison":"Read the full comparison: Lightspeed vs Shopify"},"LightspeedProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"This is not our first replatform.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs moved onto Shopify with the rankings intact."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"LightspeedLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"Your shops keep selling throughout. The tills stay connected while the online store moves, so the stock on the shop floor and on the website matches from launch day.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Exported from Lightspeed, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, variants and categories","Stock levels per location","Customer accounts and addresses","Order history, as far as Lightspeed exports it","Content pages, blog and translations"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Built for the online store, and connected back to the shop floor.","items":["Storefront and checkout","Search, filters and navigation","Markets, currencies and VAT","URL structure and a redirect for every .html URL","Live link to your Lightspeed till from day one","Point of sale (conditional)"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The eCom half of the bundle, and nothing on the shop floor.","items":["eCom templates and theme limits","Variant, filter and language caps","The eCom subscription","One-domain setup"]}}},"LightspeedFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The Lightspeed questions","heading":"What every Lightspeed retailer asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"till":{"question":"Can we keep Lightspeed at the till and move only the webshop?","answer":"Yes. Lightspeed Retail X-Series has a native Shopify integration in which Lightspeed stays the source for products and stock. Price books, promotions, loyalty and gift cards do not sync. R-Series needs a third-party connector. We confirm which one you run, and what syncs, in the extraction audit."},"bancontact":{"question":"Does Shopify POS take Bancontact in store?","answer":"No. Bancontact works online on Shopify, but not for in-person sales in Shopify POS. If most of your store customers pay with Bancontact, we will usually advise keeping Lightspeed at the till."},"horeca":{"question":"We run a restaurant. Can we move to Shopify?","answer":"The webshop or online ordering, possibly. The till, no. Horeca needs a certified witte kassa (GKS 2.0), and Lightspeed Restaurant is certified while Shopify POS is not. Keep the certified till."},"rankings":{"question":"Will we lose our Google rankings?","answer":"Not if the redirects are right. Lightspeed URLs end in .html and Shopify uses /products/ and /collections/, so every URL changes. We map and redirect every one before launch and monitor indexing after."},"export":{"question":"Will Lightspeed give us our data?","answer":"Products, customers and stock export fine. How much order history comes across depends on your Lightspeed product and plan, which is why the extraction audit comes first. The limits are documented in writing before you commit."},"cost":{"question":"Is Shopify more expensive than Lightspeed?","answer":"For one store with a webshop, list prices are almost the same: Lightspeed Retail Essentieel is €149 a month, and Shopify Grow plus POS Pro is €148 a month (both on yearly billing). The difference is in card fees and apps, and the audit lists both before you decide."},"trading":{"question":"Can our shops keep selling during the migration?","answer":"Yes. The tills keep running throughout. Only the online store moves, on one agreed date."}}},"Team":{"about":"About","contact":"Get in touch","others":"The rest of the line-up","viewAll":"See the full line-up","breadcrumb":"The line-up","fallbackDescription":"{name} at 6th Man, a Shopify development and growth team in Ghent."},"Press":{"label":"Press & media","headerTagline":"Press and media","heading":"Everything you need to write about 6th Man.","body":"We build custom Shopify stores and grow them with SEO and CRO. Same team, no handoff, no account managers. Find our latest news, download brand assets, and reach a human fast.","mediaKitCta":"Download the media kit","releases":{"label":"Newsroom","heading":"Latest news","headerTagline":"Latest news","readRelease":"Read the release","allHeading":"More releases","date":"Date","category":"Category","title":"Title","empty":"No releases yet. The first one is on its way."},"facts":{"label":"At a glance","heading":"The fast facts, for your deadline.","body":"Need a figure verified or a detail confirmed? Email <mail>{email}</mail> and we will get back to you the same day.","headerTagline":"The fast facts"},"boilerplate":{"label":"Boilerplate","heading":"About 6th Man","copy":"Copy boilerplate","copyShort":"Copy the short version","copied":"Copied","short":"Short version","headerTagline":"About 6th Man"},"spokespeople":{"label":"Spokespeople","heading":"Who to quote, and what they speak to.","headshots":"High-resolution headshots are in the <link>media kit</link>.","profile":"{name}, profile","headerTagline":"Who to quote"},"contact":{"label":"Get in touch","heading":"Talk to a human.","body":"We answer press enquiries within one business day. For everything else, the studio line is always open.","response":"Replying to media within one business day","press":"Press & media","business":"New business","phone":"Studio line","assets":"Brand assets","assetsValue":"Download the media kit","studio":"Studio","headerTagline":"Talk to a human"},"cases":{"label":"Case studies","heading":"The work behind the news.","body":"Every story we tell about a client starts as a project. These are the ones written up in full, with the numbers and the people behind them.","view":"View","all":"All work","headerTagline":"Case studies"}},"PressRelease":{"headerTagline":"Press release","crumb":"Newsroom","copyLink":"Copy link","linkCopied":"Link copied","share":"Share","shareLinkedIn":"Share on LinkedIn","shareX":"Share on X","shareEmail":"Share by email","pressContact":"Press contact","roleAt":"{role}, 6th Man","inThisRelease":"In this release","downloadPhoto":"Download photo","keyFacts":"Key facts","about":"About 6th Man","copyBoilerplate":"Copy boilerplate","copied":"Copied","related":"More from the newsroom","allReleases":"All releases"},"MediaKit":{"label":"Media kit","headerTagline":"Media kit","heading":"Brand assets, ready to publish.","body":"Logos, colours, type and photography: everything you need to feature 6th Man, in the right formats. Free to use in editorial coverage. Please do not alter or recolour the logo.","cta":"Browse the assets","download":"Download","downloadAria":"Download {title}","sections":{"logo":{"label":"Logo","heading":"The wordmark","body":"The green “th” is the only place the logo carries colour. Keep clear space of one “6” height on every side. Do not stretch, rotate, outline or add effects.","headerTagline":"The wordmark"},"colours":{"label":"Colours","heading":"One accent, on ink","body":"The palette is deliberately narrow: a warm near-black, a warm off-white and one green. Select any colour to copy its value.","headerTagline":"The palette"},"type":{"label":"Typography","heading":"Inter, one family","body":"Inter for everything, headlines included, set in Regular. Hierarchy comes from size and spacing, never from weight. It is free on Google Fonts.","cta":"Get Inter","headerTagline":"Typography"},"photography":{"label":"Photography","heading":"Studio and work","body":"High-resolution originals download directly. Everyone pictured is tagged: select a name for their page.","headerTagline":"Photography"},"video":{"label":"Video","heading":"Footage","body":"Broadcast-ready clips. Everyone on screen is tagged below each clip.","headerTagline":"Video"},"headshots":{"label":"Headshots","heading":"The team","body":"Approved portraits. Each name links to that person's page.","headerTagline":"The team"},"guidelines":{"label":"Guidelines","heading":"A few rules","body":"Use the assets freely in editorial coverage. These keep the brand recognisable.","headerTagline":"Guidelines"}},"colours":{"signal":"Signal","ink":"Ink","sand":"Sand","sandDeep":"Sand 800","green":"Deep green","copy":"Copy {hex}","copied":"{hex} copied","usage":{"signal":"The accent. On ink as a fill or a word, on a light ground only as a fill.","ink":"The ground. Warm, never pure black.","sand":"The light ground, and the type on ink.","sandDeep":"Surfaces and cards on ink.","green":"Green where it has to read on a light ground."}},"type":{"name":"Inter","detail":"Regular 400 for everything, with optical sizing on."},"guidelines":{"naming":{"title":"Naming","body":"Write it 6th Man: the number, then “Man”, with a space. Not “Sixth Man”, not “6thMan”. Never abbreviate it to “6M”."},"logo":{"title":"Logo","body":"Keep the green “th” as it is, and clear space of one “6” height. Do not stretch, rotate, outline or add shadows. Use the on-light logo on pale backgrounds, and the on-dark logo on ink or photography."},"colour":{"title":"Colour","body":"The accent is exactly #19FF80 and it belongs on ink. On a light ground it may be a fill, never a line or a word. Ink is #12100D, a warm near-black rather than pure black. Do not substitute another green or turn it into a gradient."},"permissions":{"title":"Permissions","body":"Assets are cleared for editorial and news use. For partnerships, advertising or anything commercial, email {email} first."}},"contact":{"heading":"Need something that is not here?","body":"Custom crops, an interview or a fact checked: we reply to media within one business day."}},"LearnCta":{"label":"Work with us","button":"See how we do it"},"Topics":{"label":"Shopify knowledge base","headerTagline":"The Shopify knowledge base","heading":"Everything we know about Shopify, by topic.","body":"Each topic gathers the guides and definitions we have written on one part of running a Shopify store, so you can read your way through it in order.","indexLabel":"The topics","indexHeading":"{pillars, plural, one {# topic} other {# topics}}, {articles, plural, one {# article} other {# articles}} and {terms, plural, one {# definition} other {# definitions}}.","latest":"Latest","soon":"In the works","empty":"No topics published yet. The first ones are being written.","articles":"{count, plural, one {# article} other {# articles}}","terms":"{count, plural, one {# definition} other {# definitions}}","pillarTitle":"{pillar} · Shopify knowledge base","pillarFallback":"Every guide and definition we have written on {pillar}.","map":"In this topic","generalLabel":"Start here","articlesLabel":"Articles","termsLabel":"Definitions","termsHeading":"The words you will meet in this topic.","allTerms":"The whole glossary","faqLabel":"Questions","faqHeading":"What people ask about this topic.","othersLabel":"Other topics","allTopics":"All topics","pillarEmpty":"Nothing is filed under this topic yet.","contents":"Contents","videoLabel":"Video","overviewLabel":"Introduction","pillarLabel":"Topic"},"PaymentSimulator":{"label":"Free tool","heading":"Which payment provider is cheapest for your shop?","body":"Compare Mollie, Stripe, Shopify Payments and more on your own orders, your platform and the way your customers pay. Every fee priced over a full year, refunds and chargebacks included.","headerTagline":"Payment provider simulator","stepOf":"Step {current} of {total}","steps":{"market":"Market","setup":"Setup","volume":"Volume","results":"Results"},"market":{"title":"Pick your market.","body":"Fees and the way people pay differ per country. We start from the local payment mix, you can adjust it later.","soon":"Coming soon","soonList":"Markets coming soon"},"setup":{"title":"Tell us about your setup.","body":"Your platform decides which providers you can use and which extra fees apply.","situation":"Your situation","situationHint":"Pick the one that fits best.","situations":{"existing":{"title":"Existing webshop","body":"I already sell online and want to compare against my setup."},"fresh":{"title":"Starting fresh","body":"I am building a new webshop and want the cheapest start."},"custom":{"title":"Custom stack","body":"I connect payments myself, through an API or a drop-in."}},"platform":"Your platform","platformHint":"Where does your webshop run today?","other":"Another platform","otherHint":"We compare the providers that work anywhere.","plan":"Your {platform} plan","planFeeOther":"{platform} adds a fee per order when you use another payment provider.","planFeeOwn":"{platform} adds a fee on every sale on some plans.","planPrice":"{price} a month, billed yearly","planFree":"No subscription","planFee":"+{pct} fee per order"},"volume":{"title":"Your order volume.","body":"Two numbers are enough. We use them to price every provider over a full year.","shop":"Webshop data","orders":"Orders per month","ordersHint":"All paid orders, across every payment method.","ordersPlaceholder":"e.g. 500","aov":"Average order value","aovHint":"Including VAT and shipping.","aovPlaceholder":"e.g. 85","refunds":"Refunds","refundsHint":"Share of orders refunded. Leave empty for the usual {pct}.","revenue":"Monthly revenue","revenueHint":"Orders × average order value.","revenueEmpty":"Calculated for you","mix":"Payment mix","mixHint":"How your customers pay. We start from the market average, adjust it if you know your own split.","mixAverage":"{market} average","mixCustom":"Your own mix","adjust":"Adjust mix","done":"Done","reset":"Back to the {market} average","share":"Share of {method}"},"actions":{"back":"Back","next":"Next","calculate":"Calculate","calculating":"Calculating","edit":"Edit inputs","restart":"Start over"},"thinking":{"label":"Calculating","title":"Crunching your numbers.","body":"Pricing {count} providers on {orders} orders a year.","ranking":"Ranking by yearly cost"},"panel":{"label":"Your result","intro":"A few answers and we show your cheapest setup.","rows":{"market":"Market","setup":"Setup","volume":"Volume","mix":"Payment mix"},"optional":"optional","notSet":"Not set yet","now":"Now","edit":"Edit","editRow":"Edit {row}","done":"done","current":"current step","waiting":"Your cheapest provider shows up here after the volume step.","title":"Your cheapest setup.","best":"Best price","perYear":"a year","rate":"{rate} of revenue, {perOrder} per order","saves":"Saves {amount} a year against the most expensive option that takes your whole mix.","breakdown":"See the full breakdown","answers":"Your answers","volumeValue":"{orders} orders a month at {aov}","setupValue":"{situation}, {platform}","custom":"Your own mix"},"results":{"title":"How every provider compares.","body":"{count, plural, one {# provider} other {# providers}} that can take your whole payment mix, cheapest first. Totals include subscriptions, platform fees, refunds and chargebacks.","bodyNone":"No provider you can use on {platform} takes your whole payment mix. Above, the cheapest option there and how much it covers; below, what a move to another platform would cost.","freshNote":"Mollie and Stripe need a webshop platform too, and its cost is not in their total. Shopify Payments and Webflow include their platform's subscription.","runnersUp":"Runners-up","rank":"Rank {rank}","matrix":"Cost per order","matrixHint":"Per payment method, at your average order value. The cheapest option per method is marked.","matrixCaption":"Cost per order by provider and payment method","provider":"Provider","notOffered":"Not offered","cheapest":"cheapest","partial":"Partial","coverage":"Takes {share} of your mix","worst":"Most expensive full option","worstMore":"{amount} a year more than {provider}.","insights":"Where you can save","insightsHint":"{count, plural, one {# finding} other {# findings}}, biggest impact first.","severity":{"high":"High impact","medium":"Worth a look","info":"Good to know"},"all":"All {count} providers","hideAll":"Hide all providers","elsewhere":"Needs another platform","elsewhereHint":"Priced as if you moved to that platform, so its own subscription and fees are counted.","supports":"Takes {methods}.","missing":"Not {methods}.","second":"{method} through {provider}: {amount} a year","parts":{"processing":"Processing","platform":"Platform","refunds":"Refunds","chargebacks":"Chargebacks","second":"Second provider","perOrder":"Per order"},"assumptions":"Based on {refunds} refunds, {chargebacks} chargebacks of which {won} won, and fees checked on the providers' own pricing pages.","privacy":"Everything is calculated in your browser. We keep each calculation anonymously to improve the tool: your answers and the outcome, never your name, email or IP address."},"feasibility":{"reorder":"Doable by reordering your checkout.","optimise":"Possible with some checkout work.","ambitious":"Ambitious: it needs design changes and incentives.","unrealistic":"Unrealistic for most shops."},"insight":{"provider_switch":"{cheapest} saves you {amount} a year against {runnerUp}.","method_cost":"{method}: {orderShare} of your orders but {costShare} of your payment costs, {amount} a year.","revenue_share":"Payments take {rate} of your revenue: {amount} a year on {revenue}.","chargeback_saving":"{cheapest} costs you {amount} a year less in chargebacks than {expensive}.","refund_cost":"Refunds cost you {amount} a year in fees you do not get back, at a {rate} refund rate.","missing_method":"{provider} does not offer {methods}, {share} of your orders. Those are priced through a second provider.","method_promotion":"Moving {share} of your orders from {from} ({fromCost} each) to {to} ({toCost} each) saves about {amount} a year.","surcharge_trap":"{platform} adds {pct} to every order {provider} takes: {amount} a year, already in its total.","cross_provider_shift":"{better} is {amount} a year cheaper than {worse}. If {method} grows from {from} to {to} of your orders, {worse} wins: {worseCost} per order there, against {betterCost}."},"methods":{"card":"Cards","card_amex":"American Express","bancontact":"Bancontact","ideal":"iDEAL","klarna":"Klarna","riverty":"Riverty","alma":"Alma","sepa_direct_debit":"SEPA Direct Debit","sepa_bank_transfer":"Bank transfer","paypal":"PayPal","kbc":"KBC/CBC","belfius":"Belfius","eps":"EPS","przelewy24":"Przelewy24","alipay":"Alipay"},"unavailable":"The simulator is being updated. Try again in a moment.","report":{"docTitle":"Payment provider report","kicker":"Payment cost simulation","heading":"Your cheapest payment setup.","meta":"6th Man payment simulator","answers":"Your answers.","revenueMonth":"{amount} revenue a month","lessThan":"{amount} a year less than {provider}, the most expensive option that takes your whole mix.","partialNote":"Takes {share} of your payment mix. No option on your platform takes all of it.","table":"Every provider compared.","tableIntro":"Yearly costs. Full options take at least {share} of your payment mix and are ranked by total; partial options and options on another platform follow.","head":{"rank":"#","provider":"Provider","coverage":"Coverage","processing":"Processing","platform":"Platform","refunds":"Refunds","chargebacks":"Chargebacks","total":"Total","perOrder":"Per order"},"elsewhere":"Other platform","second":"Includes a second provider for {methods}.","matrix":"Cost per order.","matrixIntro":"Per payment method, at your average order value of {aov}. The cheapest full option per method is marked.","na":"n/a","insights":"Where you can save.","closingTitle":"Need help switching provider?","closingBody":"6th Man is a Shopify team on demand.","footer":"6th Man payment simulator. Estimates from public provider pricing, not quotes.","page":"Page {page} of {total}","file":"6thman-payment-report","download":"Download PDF","preparing":"Preparing PDF","failed":"The PDF could not be created. Try again."}},"SixthManCta":{"label":"6th Man","heading":"We build, migrate and grow Shopify stores.","body":"One team for the build, the move to Shopify and the growth after launch, so nothing gets dropped at a handoff.","serviceLabel":"The service for this","caseLabel":"Case","caseCta":"Read the case","book":"Book an introduction","headerTagline":"Work with 6th Man"},"PaymentSimEmbed":{"label":"Payment simulator","heading":"What a shop like this pays for payments.","ranking":"Payment costs a year, cheapest first","cheapest":"Cheapest","perYear":"a year","perOrder":"{amount} per order","saving":"Saves {amount} a year against the most expensive provider that takes this payment mix.","note":"Calculated with the usual {market} payment mix and the fees we checked. Your own mix changes the result.","cta":"Use your own numbers","more":"{count, plural, one {# more provider} other {# more providers}} in the full simulator."}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L14","$L15","$L16","$L17","$L18","$L19","$L1a","$L1b","$L1c","$L1d","$L1e","$L1f","$L20","$L21"]}] </article></body></html>

11:["$","$L13",null,{"formats":"$undefined","locale":"en","messages":{"Metadata":{"siteName":"6th Man","title":"6th Man · Shopify development & growth","description":"We build custom Shopify stores and run the SEO and CRO on the same team, so nothing gets dropped at a handoff.","ogAlt":"6th Man, a Shopify development and growth team in Ghent.","pages":{"home":{"title":"Shopify development and growth","description":"We build custom Shopify stores and run the SEO and CRO on the same store, so nothing gets dropped at a handoff."},"about":{"title":"About the team","description":"A Ghent-based Shopify build and growth team. No account managers and no handoffs, just the team that scopes your store, builds it and grows it."},"build":{"title":"Custom Shopify development","description":"A storefront that fits your catalog instead of a theme that nearly does, built by the team that keeps running it afterwards."},"migrate":{"title":"Shopify migration","description":"Replatform to Shopify without losing rankings, orders or history. The redirect map comes first, and the research question before that."},"migrateWoocommerce":{"title":"WooCommerce to Shopify migration","description":"Move your WooCommerce store to Shopify without losing rankings, orders or content. The redirect map comes first, the plugin stack is replaced, and the hosting and patching go."},"migratePrestashop":{"title":"PrestaShop to Shopify migration","description":"Move your self-hosted PrestaShop store to Shopify without losing rankings, orders or languages. The redirect map comes first, and the modules, upgrades and server go."},"migrateTilroy":{"title":"Tilroy to Shopify migration","description":"Move your Tilroy webshop to Shopify while your shops keep trading. Stock, products and customers stay in sync from launch day, and the tills never stop."},"migrateLightspeed":{"title":"Lightspeed to Shopify migration","description":"Move your Lightspeed webshop, or your whole store, to Shopify. Products, customers, orders and rankings come across, and your tills keep working."},"grow":{"title":"Shopify SEO and CRO","description":"Rankings that climb and tests that actually ship, managed and executed by the same team."},"growCro":{"title":"Shopify CRO","description":"Conversion rate optimisation for Shopify: research and hypotheses, an honest statistical read, the build, and the follow-up after launch."},"growSeo":{"title":"Shopify SEO","description":"Shopify SEO built on category structure, collections and product feeds, run by the team that can change the store rather than only recommend it."},"learn":{"title":"Shopify guides and playbooks","description":"Guides, playbooks and field notes on Shopify, rankings and replatforming, written by the people doing the work."},"work":{"title":"Our work","description":"Shopify builds, migrations and growth work, with what changed and what it moved."},"contact":{"title":"Contact","description":"Talk to our team about your build, migration or growth plans, or book a fifteen minute intro call."},"intro":{"title":"Book an intro","description":"A short call to work out whether we are the right team for what you are building."},"terms":{"title":"Terms and conditions","description":"The terms every offer, agreement and service from Sixth Man BV runs under."},"privacy":{"title":"Privacy policy","description":"What personal data we process, why, for how long, and what you can ask us to do with it."},"cookies":{"title":"Cookie policy","description":"Which cookies this site sets, what they do, and how to switch off the ones that are not essential."},"articles":{"title":"Articles","description":"Guides and field notes on Shopify, rankings and replatforming, written by the people doing the work."},"glossaries":{"title":"Glossary","description":"The words that come up in a Shopify build, a migration or a growth sprint, defined in plain language."},"tools":{"title":"Free ecommerce tools","description":"Small, free utilities from 6th Man for the jobs that come up while building and running a Shopify store. No sign-up, and they run in your browser."},"toolsShopifySeoTitle":{"title":"Shopify SEO title preview","description":"Preview Shopify SEO title structures per page type, with metafields and metaobject fields, at the pixel width Google cuts them. Copy the Liquid for your theme."},"toolsClickCoordinates":{"title":"Image coordinates in percent","description":"Load an image, click a spot and read its position as a percentage of the width and height, ready to paste as hotspot coordinates. Free, and it runs entirely in your browser."},"press":{"title":"Press and media","description":"6th Man press releases, company facts, boilerplate, spokespeople and the media kit. Everything you need to write about the Shopify team in Ghent."},"pressMediaKit":{"title":"Media kit","description":"6th Man brand assets: logos, colours, typography, photography and headshots, ready to publish in editorial coverage."},"shopify":{"title":"Shopify knowledge base","description":"Guides and definitions on running a Shopify store, grouped by topic and written by the team that builds and grows them."},"toolsPaymentSimulator":{"title":"Payment provider cost simulator","description":"Compare what Mollie, Stripe, Shopify Payments, WooPayments and Webflow really cost your shop per year, on your own orders, platform and payment mix. Free, in your browser."}}},"Nav":{"home":"Home","about":"About","build":"Build","grow":"Grow","migrate":"Migrate","contact":"Contact","buildLine":"Custom Shopify, built to rank","growLine":"SEO and CRO on the same store","learn":"Learn","migrateLine":"Replatform without losing rankings","menu":"Menu","close":"Close","current":"Current page","work":"Work","press":"Press"},"Header":{"logoAlt":"6th Man","bookIntro":"Book an introduction","tagline":"We build stores that win","language":"Language","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu"},"Hero":{"heading":"Shopify development and growth, in one team.","body":"We build custom Shopify stores and run the SEO and CRO on the same store, so nothing gets dropped at a handoff. Big catalogs, complex builds and stores that sell across borders.","seeHowWeWork":"Discover how we work","teamOnDemand":"Team on demand","featuredWork":"Featured work"},"Problem":{"label":"Is this you?","headerTagline":"Are we the right fit?","heading":"You are probably here because","body":"We understand your pain points. It's probably time to get 6th Man on board, a free intro will determine if we are the right fit for you.","bookIntro":"Book an introduction","items":{"template":{"question":"Your store outgrew the template, and a freelancer cannot keep up.","answer":"It starts small. A metafield here, an app there, a workaround for the one product type that does not fit. Then the catalog doubles, a second market opens, and the theme that was fine at launch is now a stack of patches nobody wants to touch. A freelancer can carry that for a while. But they cannot carry it while also fixing your indexation, rebuilding your faceted navigation and shipping conversion tests in the same sprint. Luckily, we can.","cta":"Discover build"},"handover":{"question":"Another agency built your store, and now you need someone to grow it.","answer":"The build is signed off and the invoices have stopped, but nobody owns the numbers. The SEO industry changes, the test backlog never ships, and every fix you want needs a developer who has moved on to another project. We take the store as it is, work in code we did or did not write, and run the SEO and CRO on it with the same people. This means there is no third party to brief and nothing lost in the handover.","cta":"Discover grow"},"migration":{"question":"You are moving to Shopify and cannot afford to lose your rankings.","answer":"A replatform is the ideal moment to review your business operations. And it is also where rankings go to die: URLs change, redirects get guessed at, and six months of traffic disappears in a week. We map every URL before anything moves, carry the catalog, the processes and the customer data across, and cut over without downtime, then watch the index afterwards like it is our own. We support you through the most important digital project of your year, because a migration is not something that happens overnight.","cta":"Discover migrate"},"markets":{"question":"You sell across borders: markets, currencies and languages.","answer":"Markets, currencies, languages and different catalogs multiply everything: shipping rules, templates, feeds, metafields, and every SEO decision you have already made once. We are experienced in cross-border e-commerce and can advise you on your business case.","cta":"Discover build"},"catalog":{"question":"You have a big catalog or complex requirements most studios avoid.","answer":"Tens of thousands, if not hundreds of thousands of SKUs, deep variant logic, an ERP with opinions of its own, like Odoo. Most agencies would quote a theme and hope. We design the data model first, how products, filters and templates relate to each other, because at that size the catalog is the architecture. We help you from the business perspective all the way to the development and the design.","cta":"Discover build"}}},"Cases":{"label":"Featured work","headerTagline":"Our success stories","intro":"We work with brands that have outgrown their current webshop. Here is a taste of the shops we loved building, and that keep performing long after launch.","view":"View","viewOnline":"View online","viewMore":"View more work","companies":"30+ Top companies","countries":"From 12 different countries"},"CaseDetail":{"client":"Client","year":"Year","timeframe":"Timeframe","services":"Services","overview":"Overview","approach":"The approach","approachHeading":"How we got there","approachBody":"The decisions that shaped this project, in the order we made them. Open one to see what it answered.","comparison":"Before and after","sideBySide":"Side by side","before":"Before","after":"After","gallery":"The work","tools":"Built with","team":"The team","visit":"Visit","next":"Next case"},"Teams":{"label":"Trusted by 30+ top rated companies","headerTagline":"Our track record","heading":"Teams we play for."},"Services":{"label":"What we do","headerTagline":"How we help you win","heading":"Three parts to

the job, one team.","statement":"We build Shopify stores, move them over from other platforms, and keep improving them once they're live.","bookIntro":"Book an introduction","featuredWork":"Featured work","items":{"build":{"body":"We build Shopify stores for small SMEs all the way to big retailer catalogs with complex requirements. Clean Liquid, fast pages, and a structure search engines can actually read.","cta":"Discover Build","tags":{"themes":"Liquid themes","apps":"Shopify app development"}},"migrate":{"body":"Move to Shopify from Woo, PrestaShop or Tilroy without losing the rankings, data and flows you already have.","cta":"Discover Migrate"},"grow":{"body":"SEO and CRO run by the same people who can change the code.","cta":"Discover Grow"}},"statementSecond":"Clean code, fast pages, SEO and testing that keep adding up. Our team handles all three, so nothing sits waiting on a handover."},"Reviews":{"label":"Why us","headerTagline":"What our clients say","heading":"Our team builds for lasting growth.","intro":"We focus on balancing brand and performance, so your good-looking store keeps performing long after go-live.","rating":"4.9/5","trust":"Trusted by 30+ top brands","statement":"At the end of the day, we build your store with you and grow it as one team. No handoffs, no second vendor, and nothing gets lost in the gap between building it and growing it."},"About":{"label":"About 6th Man","headerTagline":"All about your winning team","heading":"Ghent-based Shopify agency.","body":"6th Man is a senior Shopify build and growth team from Ghent. No account managers, no handoffs, just the people who scope your store building it and growing it."},"WhyExist":{"label":"Why we exist","headerTagline":"Why we came off the bench","heading":"Speed was the gap, so we closed it","intro":"In agencies, speed was always the missing piece. So we built a team that comes off the bench like the sixth man in basketball.","statement":"When I worked in agencies, I noticed a consistent frustration: companies needed speed, but a traditional agency model can't deliver that. That gap sparked the idea for 6th Man, and everything since has been about closing that gap. Fast."},"WhoWeAre":{"label":"Who we are","headerTagline":"Builders with a marketing mindset","heading":"Builders with a marketing mindset.","placeholder":"Photo","railLabel":"About 6th Man, side to side","facts":{"brands":{"name":"Brand owners","body":"We are all store-owners or entrepreneurs ourselves. We know how e-comm works and we are in it every day."},"marketeers":{"name":"Marketeers with an engineering background","body":"Before we turned to Shopify, we were a marketing team for software business engineering services."},"builders":{"name":"Software builders","body":"We also put our money where our mouth is and created our own software."}},"plates":{"bench":"The bench, 2024","sprint":"Sprint 0, every build","rating":"Rated 4.9/5"},"rating":{"score":"4.9","outOf":"5"}},"Effort":{"label":"The question we keep asking","headerTagline":"Ten percent better, every sprint","statement":"Every sprint ends the same way. We look at what went live and ask what a ten percent better version would have been. Never a rebuild, always one concrete thing.","total":"110%","increment":"+10%","totalLabel":"What every sprint is aiming at: the last ten percent, added on top."},"Timeline":{"headerTagline":"Three years off the bench","chapters":{"2023":{"text":"It started in Ghent in 2023, from a freelancer with a webshop on the side.","note":"Founded"},"2024":{"text":"By 2024, Shopify was already more than half of the work we did.","note":"Shopify first"},"2025":{"text":"In 2025 we hired our first developer and systemised the business around Shopify: Sprint 0 first, then two week sprints for every brand.","note":"2 week sprints"},"2026":{"text":"Today, in 2026, more than 20 brands use us as their 6th Man, on international projects spread over 20 countries.","note":"20+ brands"}}},"Footer":{"heading":"Ready to sub in 6th Man?","body":"Tell us what you are building. We will tell you what it takes, and put our team right on it.","ready":"6th Man is ready to play","tagline":"Shopify team on demand","playbook":"Playbook","places":"More on this site","placeAbout":"About us","placeWork":"Our work","placeArticles":"Articles","placeGlossary":"Glossary","placeShopify":"Shopify knowledge base","placeTools":"Tools","placePress":"Press","highlights":"Highlights","contact":"Get in touch","emailLabel":"Email","email":"hello@6thman.digital","phoneLabel":"Phone","phone":"+32 488 42 87 44","addressLabel":"Basecamp","address":"Kokerstraat 2, 9000 Ghent (Belgium)","social":"Social media","socialAria":"6th Man on {network}","legal":"Legal","privacy":"Privacy policy","cookies":"Cookies","terms":"Terms of service","colophon":"6th Man {year} | Designed by us, of course"},"Terms":{"label":"Legal","headerTagline":"The terms we work under","heading":"Terms and conditions","intro":"These terms apply to every offer, proposal, agreement and service provided by Sixth Man BV. They apply exclusively, and any terms proposed by the client are expressly excluded.","contents":"Contents","updatedLabel":"Last updated","updated":"11 August 2026","sections":[{"id":"who-we-are","title":"Who these terms are with","blocks":[{"type":"p","text":"Sixth Man BV, registered under BE1015.292.664, with offices at Kokerstraat 2, 9000 Ghent (Belgium), represented by Arthur Lauwers. Referred to below as 6th Man, we or us."},{"type":"p","text":"These terms apply to all offers, proposals, agreements and services. They apply exclusively, expressly excluding any terms and conditions proposed by the client."}]},{"id":"offers","title":"Offers and acceptance","blocks":[{"type":"p","text":"All offers and proposals are valid for 14 days unless stated otherwise. An agreement is concluded only once the client accepts in writing, or once we begin the requested services."}]},{"id":"pricing","title":"Pricing and payment","blocks":[{"type":"p","text":"All prices are in euro and exclude VAT unless noted otherwise. Invoices are payable within 14 calendar days of the invoice date, unless a different arrangement exists in writing. Payment is made by bank transfer to the account stated on the invoice."},{"type":"p","text":"For late payment we reserve the right to:"},{"type":"ul","items":["Charge default interest of 4% per month from the due date until payment in full","Claim fixed compensation of 10% of the outstanding invoice amount, with a minimum of 250 euro","Suspend ongoing services until all outstanding invoices and fees are settled"]},{"type":"p","text":"Any dispute about an invoice must be raised within 8 calendar days of the invoice date, by registered letter or by email to arthur@6thman.digital."}]},{"id":"execution","title":"Execution and responsibilities","blocks":[{"type":"p","text":"We take on an obligation of means: we work to deliver on time and to the standards of our industry. The client provides the information needed to carry out the work, in full and on time."},{"type":"p","text":"Delays caused by information that arrives late or incomplete cannot give rise to liability on our side. We may engage third parties to carry out the work without prior approval from the client."}]},{"id":"delivery","title":"Delivery terms","blocks":[{"type":"p","text":"Any delivery term we give is an estimate and is not binding. Exceeding it does not entitle the client to terminate the agreement, to claim compensation, or to withhold payment."}]},{"id":"duration","title":"Duration and termination","blocks":[{"type":"p","text":"Unless agreed otherwise, agreements are entered into for an indefinite period. Either party may terminate an indefinite agreement in writing with three months notice."},{"type":"p","text":"We may terminate an agreement immediately, without judicial intervention and without compensation, if the client:"},{"type":"ul","items":["Fails to meet payment obligations despite reminders","Breaches applicable law, public order or ethical standards","Becomes insolvent or bankrupt, or is subject to any form of insolvency proceedings"]}]},{"id":"ip","title":"Intellectual property","blocks":[{"type":"p","text":"All intellectual property rights arising from our services remain vested exclusively in 6th Man unless expressly agreed otherwise in writing."},{"type":"p","text":"The client receives a non exclusive, non transferable licence to use those rights for the agreed purposes only. Any transfer of intellectual property must be agreed expressly and in writing."}]},{"id":"confidentiality","title":"Confidentiality","blocks":[{"type":"p","text":"Both parties keep confidential information received from the other strictly confidential, and share it internally only as far as carrying out the agreement requires."},{"type":"p","text":"On termination, each party will destroy or return the other party's confidential information on request."}]},{"id":"liability","title":"Liability","blocks":[{"type":"p","text":"Our liability is limited to direct damage resulting from proven professional negligence, and is capped at the total amount invoiced under the agreement in question, excluding VAT. Liability for indirect damage, such as consequential loss, loss of profit or loss of data, is excluded."},{"type":"p","text":"We cannot be held responsible for damage resulting from:"},{"type":"ul","items":["Incorrect or incomplete information provided by the client","Issues arising from third party software or services","Temporary interruption or downtime for maintenance and updates"]}]},{"id":"force-majeure","title":"Force majeure","blocks":[{"type":"p","text":"We are not liable for failure or delay in meeting our obligations where it is caused by circumstances beyond our control, such as strikes, network outages, pandemics or third party service disruption. For the duration of the force majeure, those obligations are suspended."}]},{"id":"privacy","title":"Privacy","blocks":[{"type":"p","text":"We process personal data in line with applicable data protection law and with our privacy policy. The client acknowledges and agrees that we may subcontract hosting and related services to providers within the European Economic Area."}]},{"id":"miscellaneous","title":"Miscellaneous","blocks":[{"type":"p","text":"We may reference the client for promotional purposes unless the client objects in writing."},{"type":"p","text":"The client agrees not to solicit or employ any 6th Man employee, directly or indirectly, during the agreement and for 24 months after it ends. A breach carries a fixed penalty of 50,000 euro per incident."}]},{"id":"severability","title":"Severability","blocks":[{"type":"p","text":"If any provision of these terms is found invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions is not affected."}]},{"id":"law","title":"Applicable law and jurisdiction","blocks":[{"type":"p","text":"All agreements, and any dispute arising from them, are governed exclusively by Belgian law. Disputes are settled by the competent courts of Ghent."}]}]},"Privacy":{"label":"Legal","headerTagline":"How we handle your data","heading":"Privacy policy","intro":"How Sixth Man BV processes personal data, on what basis, for how long, and what you can ask us to do with it.","contents":"Contents","updatedLabel":"Last updated","updated":"11 August 2026","sections":[{"id":"general","title":"General","blocks":[{"type":"p","text":"This policy governs the processing of personal data by Sixth Man BV, a Belgian company registered under BE1015.292.664, with offices at Kokerstraat 2, 9000 Ghent (Belgium), represented by Arthur Lauwers."},{"type":"p","text":"We comply with the General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679) and with Belgian privacy legislation. We act as the data controller responsible for lawful processing."},{"type":"p","text":"By submitting personal data through this website or to the email addresses listed on it, you agree to the processing described here."}]},{"id":"data","title":"What we collect","blocks":[{"type":"p","text":"We collect three categories of personal data:"},{"type":"ul","items":["Your IP address, collected without any registration on your part","Everything you provide through a form, a newsletter subscription or an order, together with your IP address","Data collected through cookies"]},{"type":"p","text":"It reaches us in two ways: through cookies, and through forms and other interactions on the website."}]},{"id":"purpose","title":"Why we process it, and on what basis","blocks":[{"type":"p","text":"Personal data is processed for the following purposes:"},{"type":"ul","items":["Improving the website and our services, on the basis of legitimate interest, using anonymous statistics","Managing an account or delivering a service, on the basis of performing a contract","Direct marketing and newsletters, on the basis of your explicit consent, which you can withdraw at any time"]},{"type":"p","text":"Providing your data is voluntary. Withholding it may limit access to certain services."}]},{"id":"third-parties","title":"Sharing data with third parties","blocks":[{"type":"p","text":"We do not sell, rent or otherwise commercially distribute your personal data to third parties, except as described in this policy or with your prior consent."},{"type":"p","text":"Data may transfer to a third party in the event of restructuring, sale, bankruptcy or a transfer of activity. We will make reasonable efforts to notify you in advance."},{"type":"p","text":"A legal obligation or a court order may require disclosure. Where the law allows it, we will tell you in advance."}]},{"id":"retention","title":"How long we keep it","blocks":[{"type":"p","text":"Personal data is retained only for as long as is necessary for the purposes set out above, or to meet a legal or contractual obligation."}]},{"id":"rights","title":"Your rights","blocks":[{"type":"p","text":"In respect of your personal data you have the right to:"},{"type":"ul","items":["Access and inspection: request access to your data, free of charge","Correction, deletion and restriction: have data corrected, completed, deleted, or its processing restricted","Object: object to processing on grounds relating to your situation, and to direct marketing without giving a reason","Portability: receive your data in a structured, commonly used format so it can be transferred","Withdraw consent: withdraw consent you gave earlier, at any time"]},{"type":"p","text":"To exercise any of these, write to privacy@6thman.digital or to Kokerstraat 2, 9000 Ghent (Belgium), with proof of identity."}]},{"id":"security","title":"Security and confidentiality","blocks":[{"type":"p","text":"We take appropriate technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access, loss, alteration and accidental disclosure."},{"type":"p","text":"Keeping login credentials and device access confidential is your own responsibility. We accept no liability for unauthorised use by a third party that results from a failure to do so."}]},{"id":"cookies","title":"Cookies","blocks":[{"type":"p","text":"This website uses cookies to improve your experience and to analyse how the site is used. Functional cookies are needed for the site to work at all. Analytical and advertising cookies are placed only with your consent, and include Google Analytics, LinkedIn and Meta."},{"type":"p","text":"Our cookie policy sets out which cookies we use, what they do and how to manage them."}]},{"id":"complaints","title":"Complaints","blocks":[{"type":"p","text":"If you have a concern about how we process your data, write to privacy@6thman.digital. If our answer does not satisfy you, you can lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority:"},{"type":"ul","items":["Gegevensbeschermingsautoriteit, Drukpersstraat 35, 1000 Brussels","Telephone +32 (0)2 274 48 00","www.gegevensbeschermingsautoriteit.be"]},{"type":"p","text":"A civil remedy before the competent courts of Ghent also remains available to you."}]},{"id":"updates","title":"Updates","blocks":[{"type":"p","text":"This privacy policy may be amended from time to time. We recommend reviewing it regularly. Changes are communicated on this website."}]}]},"Cookies":{"label":"Legal","headerTagline":"The cookies this site sets","heading":"Cookie policy","intro":"Which cookies Sixth Man BV places on this website, what each one is for, and how to switch off the ones that are not essential.","contents":"Contents","updatedLabel":"Last updated","updated":"11 August 2026","sections":[{"id":"what","title":"What a cookie is","blocks":[{"type":"p","text":"A cookie is a small text file placed on your computer, tablet or phone when you visit a website. It lets the site recognise your device on a later visit and remember what you preferred."},{"type":"p","text":"This policy explains how Sixth Man BV, registered under BE1015.292.664, with offices at Kokerstraat 2, 9000 Ghent (Belgium), uses cookies here. For everything else about how we handle personal data, see our privacy policy."}]},{"id":"why","title":"Why we use them","blocks":[{"type":"p","text":"We use cookies to remember your preferences, to keep parts of the site working, to analyse how the site performs, and to show relevant advertising. Everything that is not strictly necessary is placed only after you consent."}]},{"id":"which","title":"Which cookies we use","blocks":[{"type":"p","text":"Functional cookies keep the basics working: your consent choice and any signed in session. There is no opt out for these, because without them the site cannot do its job."},{"type":"p","text":"Analytical cookies tell us how visitors move through the site so we can improve it. Advertising cookies allow targeted advertising through Meta (Facebook and Instagram) and LinkedIn."},{"type":"cookieTable","text":"The cookie list is generated by our consent tool and needs JavaScript to display. Contact us and we will send it to you."}]},{"id":"third-parties","title":"Third party cookies","blocks":[{"type":"p","text":"Some cookies are set by third parties rather than by us, including Google, Meta and LinkedIn. Those companies process the data they collect under their own privacy policies, which is where to look for the detail."}]},{"id":"manage","title":"Managing or disabling cookies","blocks":[{"type":"p","text":"You can accept, refuse or delete cookies in your browser settings. Chrome, Firefox, Safari and Microsoft Edge each document how in their own help pages."},{"type":"p","text":"Disabling cookies may affect how parts of this website behave."}]},{"id":"consent","title":"Consent","blocks":[{"type":"p","text":"Non essential cookies are placed only once you consent to them. You can withdraw that consent at any time by clearing the cookies for this site in your browser and choosing again."}]},{"id":"more","title":"More information","blocks":[{"type":"p","text":"Two independent resources explain cookies and your choices in more detail: www.allaboutcookies.org and www.youronlinechoices.eu."}]},{"id":"questions","title":"Questions or complaints","blocks":[{"type":"p","text":"Write to privacy@6thman.digital or to Kokerstraat 2, 9000 Ghent (Belgium)."},{"type":"p","text":"You can also lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority, Drukpersstraat 35, 1000 Brussels."}]}]},"Slider":{"previous":"Previous","next":"Next"},"LineUp":{"label":"Meet the team","headerTagline":"Meet the dreamteam","heading":"All-Stars, off the bench.","intro":"Depending on what you need in the collaboration, different people from the team jump in. Discover our player cards on hover. We are three people now, and growing.","card":{"serial":"No. {number} / 25","series":"Series '23"},"stats":{"homeCourt":{"label":"Home court","value":"Ghent, BE"},"playingSince":{"label":"Playing since","value":"2023"},"roster":{"label":"On the roster","value":"30+ brands"},"markets":{"label":"Markets covered","value":"10+ countries"}}},"Build":{"label":"Shopify build","headerTagline":"Custom Shopify, built to rank","heading":"Building Shopify storefronts and apps, built to last.","body":"Whether you are a small starting business or one with big catalogs, deep variant logic and markets in more than one language: you are welcome. Our builds are focused on sharp architecture, clean Liquid, fast by default and structured to rank from the first line."},"BuildApproach":{"label":"Our approach","headerTagline":"The data model comes first","heading":"We don't do templates","intro":"Most Shopify agencies sell you a theme and hope the catalog fits. We start from the data model: how products, filters and templates relate. At scale, the catalog is the architecture. From there on we build the custom theme.","statement":"At 6th Man, we focus on complete builds. We build with clean code, smart structure and a focus on scale. This means no functionality has to be patched later onto a theme it was never meant to run on."},"BuildFit":{"label":"Is this you?","headerTagline":"What custom actually solves","heading":"You are in the right place if","body":"The five firestarters that spark almost every new Shopify build we do.","items":{"theme":{"question":"A standard theme cannot do what your product needs.","answer":"Deep variants, bundles, prices per market: each one arrives as another extension, so the rules end up living in five places and none of them is the source."},"systems":{"question":"Shopify has to talk to your ERP, PIM or POS.","answer":"Stock, prices and orders already live somewhere else. The store has to read from that system instead of keeping a second copy of the truth, and the sync has to survive a catalog that changes every day."},"autonomy":{"question":"Your team has to run the site without a developer.","answer":"Campaign pages, a new collection, a landing page for a fair next month. If every change is a ticket, the site moves at the speed of someone else's backlog. The templates are built so your team can compose, not only edit text."},"identity":{"question":"Your brand has a strong identity.","answer":"A theme flattens it. Type, motion and layout carry as much of a brand as the logo does, and almost none of that survives being fitted into someone else's grid."},"expansion":{"question":"Your current Shopify store needs custom expansion.","answer":"The store works, but the next step is an app, a portal or a piece of logic Shopify does not ship. We build on what is already there rather than starting the whole thing again."}}},"BuildServices":{"label":"What we build","headerTagline":"Storefronts and apps, in house","heading":"Two ways we build on Shopify.","body":"Both start with the same intro call, and both end with something your team can actually run.","ctaLine":"Not sure which of the two you need? That is exactly what the intro call is for.","storefront":{"kind":"Storefront","title":"Storefront development","body":"The store itself: templates, collections, product logic and checkout, written in clean Liquid on an architecture that matches your catalog instead of a theme's idea of it.","points":["A front-end that matches your brand","A menu that helps your customer","Markets, currencies and languages"]},"app":{"kind":"Apps","title":"App development","body":"The part Shopify does not ship. A private app, a customer portal, or the integration that keeps your ERP, PIM or POS and the store telling the same story.","points":["Custom apps, built for you","Integrations with the PIM and ERP of your choice","Checkout and admin extensions"]}},"BuildIncluded":{"label":"What you get","headerTagline":"Six things in every build","heading":"What you get with every build.","body":"Six things every build includes, whether or not they were on the brief.","items":{"migration":{"kind":"Migration","title":"Migration support.","body":"Catalogue, redirects and customer data, carried across in one piece.","mark":"Moved","line":"170,000+ variants, with the rankings intact."},"seo":{"kind":"SEO","title":"An SEO audit.","body":"Before a line of code is written, because it is what sets the structure of the build.","mark":"Structure first","line":"URLs and redirects decided before development starts."},"playbook":{"kind":"Playbook","title":"A playbook.","body":"Every decision written down, and a workshop to hand it over properly.","mark":"Documented","line":"A workshop, so your team can run it without us."},"ownership":{"kind":"Ownership","title":"You own the code.","body":"On the final payment it is yours, in your own repository. No lock in.","mark":"No lock-in","line":"Yours the moment the invoice is paid."},"sprints":{"kind":"Sprints","title":"A sprint rhythm.","body":"Monthly or two-weekly sprints, each closing on a check in rather than an invoice.","mark":"Predictable","line":"A check-in at the end of every sprint."},"tracking":{"kind":"Tracking","title":"Tracking that works.","body":"GA4, Search Console and consent, set up and verified rather than assumed.","mark":"Verified","line":"Live from day one, not bolted on later."}}},"BuildProcess":{"label":"How we work","headerTagline":"One partner, design to growth","heading":"Design, dev, grow. Same partner for all three.","steps":{"intro":{"title":"Intro","body":"A free call to see whether we are the right fit, and to put real numbers on what the build needs."},"scope":{"title":"Scope","body":"Scope on paper. Two to three design rounds included, extra rounds billed separately. The timeline starts once the contract is signed."},"design":{"title":"Design","body":"Designed in a private Figma workspace. You get a review file per round and leave feedback as comments."},"build":{"title":"Build","body":"Built in monthly chapters, each one demoed at the end. Nothing goes live without your sign off."},"launch":{"title":"Launch","body":"Redirects, tracking and consent checked before the switch, then watched closely for the weeks after it."},"grow":{"title":"Grow","body":"SEO, CRO and continuous development, run by the same people who wrote the code."}}},"BuildProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Builds we have already shipped","heading":"We've built this before.","stat":{"value":"170k+","label":"Biggest catalog","caption":"Variants live on Shopify, and still fast."},"claim":{"heading":"Built by the same team that grows the store.","body":"Architecture, code and SEO in one place, from the first template to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured build"}},"BuildFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The questions we always get","heading":"Common questions about a custom build.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"timeline":{"question":"How long does a custom Shopify build take?","answer":"Most builds run 8 to 14 weeks from the audit to launch, depending on catalog size and how much has to be integrated with systems you already run."},"cost":{"question":"What does a custom build cost?","answer":"It follows the scope rather than a price list. The intro call and the audit are what turn a range into a number, and both happen before you commit to anything."},"theme":{"question":"Why not just start from a premium theme?","answer":"A theme is a set of decisions someone else made about a catalog that is not yours. It carries you a long way and then stops, and every workaround after that point is paid for twice."},"apps":{"question":"Will we still need apps?","answer":"Fewer of them. Anything that is core to how you sell belongs in the build, where it can be fast and consistent. Apps stay for the things that genuinely are somebody else's job."},"editing":{"question":"Can our team run the site afterwards?","answer":"That is what the templates are built for. Your team composes pages from sections rather than editing text in a layout only a developer can change, and the handover includes a workshop."},"ownership":{"question":"Who owns the code?","answer":"You do, in your own repository, from the final payment. No lock in, and nothing that only we can maintain."},"seo":{"question":"Does a custom build risk our SEO?","answer":"The opposite, when the structure is decided first. URLs, templates and internal linking are set in the audit before a line of code is written, and the index is watched for weeks after launch."}}},"Learn":{"label":"Learn","headerTagline":"What we know, written down","heading":"What we learn on the job, written down.","body":"Guides, playbooks and field notes on Shopify, rankings and replatforming. Written by the people doing the work, not by a content desk.","articlesLabel":"Articles","articlesBody":"Longer pieces on the work: what we do, why we do it that way, and what it cost to find out.","articlesCta":"All articles","glossaryLabel":"Glossary","glossaryBody":"Every term that comes up in a build, a migration or a growth sprint, explained without the jargon it usually hides behind.","glossaryCta":"All terms","articlesHeading":"Latest articles.","articlesEmpty":"Nothing published yet. The first pieces are being written.","glossaryHeading":"Latest terms.","glossaryEmpty":"No terms yet. The first entries are being written."},"Glossaries":{"label":"Glossary","headerTagline":"The words, defined","heading":"The words, defined.","body":"Every term that comes up in a build, a migration or a growth sprint, explained without the jargon it usually hides behind.","gridLabel":"A to Z","gridHeading":"All terms.","empty":"No terms yet. The first entries are being written.","searchLabel":"Search the glossary","searchPlaceholder":"Search terms and definitions","subjectsLabel":"Filter by subject","activeLabel":"Filtering on","clearAll":"Clear all","filtersLabel":"Filters","removeFilter":"Remove filter {label}","results":"{count} of {total} terms","noResults":"No term matches that. Try fewer words, or clear a filter.","paginationLabel":"Pagination","previousPage":"Previous","nextPage":"Next","goToPage":"Go to page {page}","browseLabel":"Browse by subject","categoryTitle":"{category} glossary","categoryHeading":"{category}, defined.","categoryTagline":"{category}, defined","categoryDescription":"Every {category} term we use, defined in plain language.","categoryGridHeading":"{count, plural, one {# term.} other {# terms.}}"},"GlossaryDetail":{"by":"By","updated":"Updated","relatedLabel":"Related terms","allTerms":"All terms","synonyms":"Also known as","angle":"The 6th Man angle"},"Articles":{"label":"Articles","headerTagline":"Everything we have written","heading":"Everything we have written down.","body":"Guides, playbooks and field notes on Shopify, rankings and replatforming. Written by the people doing the work.","gridLabel":"The archive","gridHeading":"All articles.","empty":"Nothing published yet. The first pieces are being written.","searchLabel":"Search articles","searchPlaceholder":"Search titles, summaries and text","subjectsLabel":"Filter by subject","activeLabel":"Filtering on","clearAll":"Clear all","removeFilter":"Remove filter {label}","results":"{count} of {total} articles","noResults":"Nothing matches that. Try fewer words, or clear a filter.","filtersLabel":"Filters","paginationLabel":"Pagination","previousPage":"Previous","nextPage":"Next","goToPage":"Go to page {page}"},"ArticleDetail":{"by":"By","published":"Published","updated":"Updated","readingTime":"{minutes} min read","contents":"On this page","tldr":"In short","downloads":"Downloads","faqs":"Questions","faqsHeading":"What people ask about this.","relatedLabel":"Read also","allArticles":"All articles","video":"Video","play":"Play video","caseLabel":"In practice","caseHeading":"The work behind this article.","caseBody":"A project where we did what this piece describes, for a real client.","trail":"Breadcrumb","readAlso":"Read also"},"Grow":{"label":"Grow","headerTagline":"SEO and CRO on the same store","heading":"SEO and CRO, managed and executed by the same team.","body":"Rankings that climb and tests that actually ship, on the store as it is. No second vendor to brief, and no tests waiting on a developer who moved on to another project."},"GrowApproach":{"label":"Our approach","headerTagline":"Changes, not reports","heading":"Reports don't improve your store, rigorous testing does.","intro":"Most growth collaborations end at a list of to-dos. Ours ends at a deploy, because the people writing the recommendation are the people who can ship it.","statement":"At 6th Man, whoever finds the problem is the one responsible for fixing it: the audit, the test and the code all sit within our team, so nothing waits in an endless queue for a developer who was never in the room."},"GrowFit":{"label":"Is this you?","headerTagline":"What growth work actually needs","heading":"You are in the right place if","body":"Five situations we hear before almost every growth engagement starts.","items":{"split":{"question":"You want SEO and CRO, but not from two different vendors.","answer":"Two agencies means two roadmaps and a monthly call to reconcile them. One team running both reads the same data, has the argument once, and ships the outcome."},"redesign":{"question":"Your last redesign shipped and traffic has not recovered.","answer":"A rebuild that ignores what the old site earned usually loses it. We map the rankings you had onto the pages you have now, then win back what the launch dropped."},"backlog":{"question":"You have a list of test ideas and nobody running them.","answer":"We take the backlog: what to test, in what order, and the code that puts it live. Every test ends in a decision rather than in another dashboard."},"reports":{"question":"Your reports arrive without a plan behind the numbers.","answer":"A report is not a strategy. You get what we did, what we are doing next and why, in that order, and the reasoning is yours to argue with."},"handover":{"question":"Your agency can advise, but cannot touch the store.","answer":"We are Shopify developers first, so the recommendation and the deploy come from the same people. Advice written by someone who has to build it is a different kind of advice."}}},"GrowServices":{"label":"Two disciplines","headerTagline":"SEO and CRO, one team","heading":"What growth with 6th Man looks like.","body":"Two disciplines, executed by one team.","seo":{"kind":"Shopify SEO","title":"Site structure, feeds and making pages Google actually reads.","body":"Organic revenue built on category structure, collections and feed management, not on blog posts alone. The trivial work can stay with your team; the technical work is ours.","points":["Site, category and collection structure","Product feed management","Technical Shopify SEO","Shopify SEO"],"link":"Learn more about SEO"},"cro":{"kind":"Shopify CRO","title":"From a hunch to a shipped, measured change.","body":"Ideation, the statistics to prove it or drop it, the build, and the follow-up. A low volume store gets an honest read too: we will not sell you significance you do not have.","points":["Research and hypotheses","An honest statistical read","Built and shipped by us","Follow-up after launch"],"link":"Learn more about CRO"},"ctaLine":"Most stores need both, in a different order. We will tell you which one moves first."},"GrowCro":{"label":"Shopify CRO","headerTagline":"How a test becomes a change","heading":"From a hunch to a shipped, measured change.","body":"Ideation, the statistics to prove it or drop it, the build, and the follow-up. A low volume store gets an honest read too: we will not sell you significance you do not have."},"CroFocus":{"label":"What we focus on","headerTagline":"Three parts, one experiment","heading":"Shopify CRO is different.","intro":"It is not just A/B tests. It is ideation, an honest statistical read, and an experiment that actually ships.","items":{"ideation":{"title":"Ideation","body":"You already have the ideas. We turn them into hypotheses that can be tested against real data, instead of handing your gut feel back to you with a chart under it."},"analytics":{"title":"Analytics and statistics","body":"The read that proves an idea, or kills it. A store with low volume still gets an honest answer, including when the honest answer is that the test cannot reach significance."},"build":{"title":"Build and follow-up","body":"We build the experiment, ship it live, and stay on the data once it is running. Nothing sits in a queue waiting on someone else's developer."}}},"CroSplit":{"label":"How we run it","headerTagline":"Who does what, agreed up front","heading":"We work with your team, not around it.","body":"The split is agreed before the first test, so nothing sits idle waiting on the wrong side of it.","items":{"yours":{"side":"On your side","question":"What your team can already do stays with your team.","answer":"You know the margins, the seasonality and the question that arrives in support every week, and that context is where the good hypotheses come from. If your team can already change a line of copy or swap an image, we hand that back rather than bill for it.","points":["Business context and ideas","Customer support signals","Content and copy tweaks"]},"ours":{"side":"On ours","question":"The statistics, the build and the read stay with us.","answer":"What to test, against which metric, at what sample, and when to call it. Then the variant itself, built by the same people who designed it, and the write-up that says whether it stays, goes, or runs longer.","points":["Hypotheses and statistics","Experiment build and QA","Follow-up after launch"]}}},"CroNote":{"label":"How we think about it","headerTagline":"Why the tests compound","heading":"Tests compound, hunches do not.","intro":"We would rather tell you a test cannot reach significance than sell you a number that only looks like one.","statement":"CRO is a long-term collaboration, not a run of one-off wins. Each test builds on the last, and the ones that fail still leave you knowing something you did not know before. A store with low volume gets an honest statistical read instead of false confidence, so nothing ships on a hunch alone."},"CroWhy":{"label":"Why 6th Man","headerTagline":"Why teams pick us","heading":"Strategy and execution, same people.","items":{"sprints":{"title":"Two-week sprints","body":"Every sprint ends with something live: a test in market, a build shipped, or a read on the one before it. Never a status update on work that has not started.","tags":["Sprint cadence","Shipped weekly"]},"contact":{"title":"Direct contact with experts","body":"No account manager in between. You are in one channel with the people who write the hypothesis, build the variant and read the result."},"handover":{"title":"No handover","body":"Nothing gets written up as a deck for someone else to build. Whoever finds the opportunity writes the ticket and puts it live."}},"statement":"Same people, every sprint. Bring us the page you are unsure about."},"CroFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The questions before the first test","heading":"What everyone asks before the first test.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"traffic":{"question":"We do not get much traffic. Is testing still worth it?","answer":"Sometimes, and sometimes not. Below a certain volume a test cannot reach significance in any reasonable time, and we will say so rather than run it and read the noise. There is usually still work worth doing: fixing what analytics and session recordings already show, and testing the few pages that do carry volume."},"duration":{"question":"How long does a single test run?","answer":"Until it has the sample it needs, which is decided before it starts rather than when the numbers look good. On most stores that is two to four weeks. Stopping the moment a result looks positive is the most common way to ship a change that does nothing."},"losing":{"question":"What happens when a test loses?","answer":"You keep the learning and we revert the variant. A losing test tells you something about your customers that you did not know, which is why the write-up matters as much as the result. Expect roughly a third of tests to win outright."},"tools":{"question":"Which testing tool do you use?","answer":"Whatever fits your volume and your stack. If you already pay for one, we will use it. If you do not, we will recommend based on what you actually need rather than on what we have a partnership with."},"speed":{"question":"Will an A/B testing script slow the store down?","answer":"A badly implemented one will, and it will cost you more than the test wins. We keep the payload small, avoid the render-blocking flicker patch where we can, and measure Core Web Vitals before and after so the cost is visible rather than assumed."},"cost":{"question":"What does it cost?","answer":"CRO runs as a monthly engagement rather than per test, because the value is in the sequence and not in any one experiment. The intro call is where we size it against your traffic and your roadmap, and you get a number before anything starts."},"theme":{"question":"Can you test on a store you did not build?","answer":"Yes, and most of the stores we test on are not ours. The first sprint includes reading the theme, so the estimate reflects the code that is actually there rather than the code we would have written."}}},"GrowSeo":{"label":"Shopify SEO","headerTagline":"Where a store's rankings come from","heading":"Organic revenue, not organic traffic.","body":"Rankings come from category structure, collections and product feeds, not from blog posts alone. A store's SEO is not a blog's, and we would rather rank one collection that sells than ten posts that do not."},"SeoFocus":{"label":"What we focus on","headerTagline":"The three that decide the rest","heading":"Shopify SEO is different.","body":"A Shopify store is not a blog. The wins live in structure and feeds, not in a publishing calendar.","note":"These are not edge cases. They are the three things that decide whether Google reads your catalog at all.","items":{"structure":{"question":"Structure","answer":"Collections, facets and internal links decided as one system rather than page by page. Most Shopify catalogs earn their organic revenue on category pages, and on most stores those pages are whatever the theme left behind.","tags":["Collections","Faceted navigation","Internal linking"]},"feeds":{"question":"Feed management","answer":"The feed is a second index, and it is the one Shopping reads. Titles, product types, identifiers and availability kept correct at catalog scale, by a rule that holds for ten thousand products rather than a fix applied to one.","tags":["Feed rules","Product titles","Identifiers"]},"channels":{"question":"Connecting sales channels","answer":"Google Shopping, Merchant Center and marketplaces wired up so organic results and free listings reinforce each other instead of competing for the same click.","tags":["Google Shopping","Free listings","Marketplaces"]}}},"SeoSplit":{"label":"How we run it","headerTagline":"Which half is worth paying for","heading":"We work with your team, not around it.","body":"Split cleanly, so nothing sits idle waiting on the wrong side of the fence.","yours":{"kind":"On your side","title":"Trivial work does not have to be on our end.","body":"If your team can already handle it, we hand it back rather than bill for it. We sit where the expertise is actually worth paying for.","points":["Content edits and alt text","Day-to-day catalog updates","Customer-facing copy tweaks"]},"ours":{"kind":"On ours","title":"Digital PR is part of the process.","body":"Links and mentions are not outsourced as an afterthought. They are planned alongside the technical and content work, by the same people doing it.","points":["Structure and feed management","Digital PR and link building","Technical SEO on the theme"]},"ctaLine":"Most stores already have someone who can do the trivial work. We just need to know who that is."},"SeoNote":{"label":"How it is structured","headerTagline":"Why the rankings compound","heading":"Built for lasting organic growth.","intro":"We focus on structure and feeds that compound, not one-off wins, so rankings keep climbing long after the first sprint.","statement":"SEO is a long-term collaboration, not a one-off project. Rankings compound the longer the structure and the feeds stay maintained, and nothing gets lost between finding the opportunity and shipping it, because the people who find it are the people who change the store."},"SeoWhy":{"label":"Why 6th Man to grow","headerTagline":"Why teams pick us","heading":"Strategy and execution, same people.","items":{"sprints":{"title":"Two-week sprints","body":"Every sprint ends with something live: a technical fix, a new category page, a feed rule that holds. No waiting on a quarterly report to see what moved.","tags":["Sprint cadence","Shipped weekly"]},"contact":{"title":"Direct contact with experts","body":"No account manager in between. You are in one channel with the person actually working your structure and your feeds."},"handover":{"title":"No handover","body":"The team that finds the opportunity is the team that ships it, so nothing is lost translating a deck into a ticket."}},"statement":"We run the SEO, you keep your team. Trivial work stays on your side, digital PR and structure stay on ours, and it is the same people every sprint."},"SeoFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The questions before the first sprint","heading":"Common questions about Shopify SEO.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"different":{"question":"How is Shopify SEO different from regular SEO?","answer":"It leans much harder on category structure, feed management and connecting sales channels. A store's organic revenue rarely comes from blog posts alone, and most of the work sits in the theme and in the feed rather than in a content calendar."},"term":{"question":"Is this a fixed-term contract?","answer":"No. It runs month to month, because the thing that keeps a growth engagement honest is being easy to leave. Rankings compound, so stores tend to stay for the compounding rather than for the paperwork."},"cost":{"question":"What does it cost?","answer":"It runs as a monthly engagement rather than per deliverable, because the value is in the sequence and not in any one fix. The intro call is where we size it against your catalog and your competition, and you get a number before anything starts."},"speed":{"question":"How fast will we see results?","answer":"Technical fixes can move within weeks. Structure and feeds usually show in the three to six month range, and a competitive category takes longer. Anyone promising a month is either fixing something that was plainly broken or telling you what you want to hear."},"digitalpr":{"question":"Does digital PR cost extra?","answer":"No. Links and mentions are planned alongside the technical and content work, inside the same engagement and by the same people. It is not a line item bolted on when rankings stall."},"content":{"question":"Do you also handle content?","answer":"We handle the content that ranks a store: category copy, templates and the structure around them. Blog production is usually cheaper on your side, and we will say so rather than sell you a calendar."}}},"GrowRhythm":{"label":"How it runs","headerTagline":"How a sprint actually runs","heading":"Every two weeks, something ships.","body":"No retainer that disappears into a monthly report. A sprint starts from a hypothesis and ends with a change on your store, measured against the number it was meant to move.","loop":{"label":"The two-week loop","beats":{"hypothesis":{"name":"Hypothesis","body":"What we think is costing you, written down before anyone builds anything."},"build":{"name":"Build","body":"Designed and coded by the same people who found the problem."},"ship":{"name":"Ship","body":"Live on your store, behind a measurement that can prove us wrong."},"read":{"name":"Read","body":"Keep it, kill it, or push it further. Then the next one starts."}}},"facts":{"cadence":{"label":"Cadence","value":"Every two weeks"},"access":{"label":"Access","value":"The team, not an account manager"},"reporting":{"label":"Reporting","value":"A decision, not a dashboard"}}},"GrowIncluded":{"label":"Every engagement","headerTagline":"What every growth engagement includes","heading":"Six things every growth engagement includes.","body":"Cadence, focus and transparency, proved by what actually ships rather than by a report once a quarter.","cards":{"cadence":{"tag":"Cadence","title":"Two week sprints.","body":"Every sprint ends in something concrete on the store: a test live, a technical fix, a new landing page.","sprint":"Sprint","shipped":"Shipped","running":"In progress"},"partnership":{"tag":"Partnership","title":"Built for the long run.","body":"Growth compounds, so we stay for as long as it is worth it to you. No fixed term to sign and no lock in.","noEnd":"No end date"},"strategy":{"tag":"Strategy","title":"Strategy before execution.","body":"Every sprint starts from a hypothesis with data behind it, not from a task list handed down in a deck."},"sprintZero":{"tag":"Sprint 0","title":"It starts with a Sprint 0.","body":"The same as every build: we map the store, the data and the biggest opportunities before we touch anything.","steps":{"mapped":"Store mapped","reviewed":"Data reviewed","ranked":"Opportunities ranked"}},"focus":{"tag":"Focus","title":"Two of three, done well.","body":"SEO, CRO and paid. We run two of them properly instead of three of them half way.","channels":{"seo":"SEO","cro":"CRO","paid":"Paid"}},"reporting":{"tag":"Transparency","title":"Reporting in your own dashboards.","body":"Search Console, GA4 and your testing tool. We work inside what you already use, not in a slide deck."}}},"GrowFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The questions growth teams ask","heading":"Common questions about growth work.","body":"Not seeing yours here? A free intro call will settle it, with no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"results":{"question":"How long before we see results?","answer":"CRO can move a number inside the first few sprints, because a test that is live is measured the moment it ships. SEO is slower and compounds: three to six months before the shape of it is clear, and longer for a store starting from a weak base."},"cost":{"question":"What does a growth engagement cost?","answer":"It follows the scope rather than a price list. The intro call and Sprint 0 are what turn a range into a number, and both happen before you commit to anything."},"commitment":{"question":"Do we have to sign up for a fixed term?","answer":"No. We work in two week sprints and stay for as long as it is worth it to you. Growth compounds, so most engagements run long, but that should be your choice every month rather than a clause."},"traffic":{"question":"Our traffic is low. Is testing still worth it?","answer":"Sometimes, and we will tell you when it is not. Below a certain volume an A/B test cannot reach significance in a useful time, so the work moves to research, technical fixes and changes we already know are right. We will not sell you significance you do not have."},"existing":{"question":"Can you work on a store you did not build?","answer":"Yes, and most of the stores we grow are exactly that. It is what Sprint 0 is for: we map the theme, the apps and the data before we touch anything, so the first change is a safe one."},"paid":{"question":"Do you run our ads as well?","answer":"No. We run SEO and CRO properly instead of three channels half way. We work alongside whoever runs your paid, and the landing pages and tests we ship usually make that budget go further."},"agency":{"question":"We already have an SEO agency. Can you work alongside them?","answer":"We can, and it is worth naming the cost: two roadmaps need a call every month to reconcile. If they own the strategy we are happy to be the team that ships it, but one team doing both is why our work moves faster."}}},"Migrate":{"label":"Shopify migration","headerTagline":"Replatform without losing rankings","heading":"Migrating your webshop or POS to Shopify.","body":"From Woo, PrestaShop, Tilroy or Lightspeed. Every URL mapped before anything moves, catalog and customer data carried across, and the index watched afterwards like it is our own."},"Contact":{"label":"Contact","headerTagline":"Straight to the people doing the work","heading":"Talk to the team.","body":"Talk to us about your build, migration or growth plans. We're happy to spill our thoughts and listen to your story.","roster":{"label":"Who to talk to","headerTagline":"Pick who you need","email":"Email","emailAria":"Email {name}","linkedin":"LinkedIn","linkedinAria":"{name} on LinkedIn"},"company":{"heading":"Or reach the whole team","body":"One inbox, one number, one door. Whoever picks it up knows the work.","statsLabel":"The record","responseLabel":"Response time","response":"Within one working day","vatLabel":"VAT","vat":"BE1015.292.664","companyNumberLabel":"Company number","companyNumber":""}},"Tools":{"label":"Tools","headerTagline":"Free tools","heading":"Free tools, no sign-up.","body":"Small utilities we built for our own projects and keep public. Each one does one job, runs in your browser and asks for nothing.","gridLabel":"The kit","gridHeading":"Every tool.","gridTagline":"Pick a tool"},"ShopifySeoTitle":{"label":"Tool","headerTagline":"Shopify SEO titles","heading":"See your Shopify titles as Google does.","body":"Write one title structure per page type, with metafields and metaobject fields, and see every result at the width Google actually cuts it. Then copy the Liquid for your theme.","preview":"Search result preview","device":"Device","desktop":"Desktop","mobile":"Mobile","types":{"home":"Homepage","product":"Product","collection":"Collection","page":"Page","article":"Blog article","metaobject":"Metaobject page"},"empty":"Empty title","descriptionPlaceholder":"Your meta description appears here. Plan it separately, at around 155 characters, so the whole result reads well.","meter":"{chars} characters, {width} of {cap} px:","state":{"ok":"fits","warn":"close to the limit","bad":"cut off"},"measuring":"Measuring","liquid":"Liquid for your theme","copyLiquid":"Copy Liquid","liquidHint":"Replace the '' tag in layout/theme.liquid with this. It builds the title per page type, adds the page number on paginated pages and the shop name the way the preview does.","structure":"Title structure","pageType":"Page type","structureLabel":"Structure","chipsHint":{"home":"The homepage title comes from Online Store, Preferences. '{page_title}' prints it.","product":"Rename key in the metafield token to your own, for example product.metafields.custom.color.","collection":"Rename key in the metafield token to your own collection metafield.","page":"'{page_title}' is the page's search engine title, or its name when that is empty.","article":"'{blog.title}' is the name of the blog the article sits in.","metaobject":"For a metaobject published as a web page. Rename key to a field of your definition, for example metaobject.city."},"samples":"Sample values","samplePlaceholder":"Leave empty to test a blank field","unavailable":"Not available on a {type}. It prints nothing there.","copyTitle":"Copy this title","copied":"Copied {value}","copyFailed":"Copy failed. Select the text and copy it by hand.","store":"Store","shopName":"Shop name","domain":"Domain","theme":"Theme","brand":"Shop name in the title","brandPosition":{"end":"At the end","front":"At the front","none":"Leave it out"},"separator":"Separator","pageTwo":"Show a collection as page 2","keepSeoField":"Keep a hand-written SEO title when one is filled in","themeHint":"Like Shopify's own themes, the shop name is skipped when the title already contains it.","privacy":"Everything runs in your browser. Nothing is sent or stored."},"ClickCoordinates":{"label":"Tool","headerTagline":"Coordinates in percent","heading":"Click the image, read the position.","body":"Load an image, click a spot, and read where it sits as a percentage of the width and height. Made for placing hotspots and markers on product photos.","lastClick":"Last click","clickTheImage":"Click the image","copy":"Copy","copyThis":"Copy {value}","copied":"Copied {value}","copyFailed":"Copy failed. Select the value and copy it by hand.","decimals":"Decimals","image":"Image","upload":"Upload image","urlLabel":"Image URL","urlPlaceholder":"Paste an image URL","load":"Load","urlLoading":"Loading","urlLoaded":"Loaded.","urlInvalid":"That is not a valid URL.","urlFailed":"That URL did not load as an image. A product page cannot be read here: right-click the photo, choose Copy image address, and paste that.","hint":"Drop a file on the image, or paste an image or a URL anywhere on this page. For a Shopify product, right-click the photo and choose Copy image address.","notImage":"That file is not an image.","sampleNote":"Example image. Load your own to replace it.","log":"Click log","noClicks":"No clicks yet.","clear":"Clear log","privacy":"Images stay in your browser. Nothing is uploaded or stored."},"Intro":{"label":"Book an introduction","headerTagline":"Thirty minutes, no pitch","heading":"Thirty minutes to find out if we are the right fit.","body":"You show us the store and what is in the way. We tell you what it would take, who would do it, and whether we are the team for it. No deck."},"NotFound":{"title":"Off the court.","body":"This play does not exist. Take a shot while you are here, then head back and we will run something that works.","home":"Back to home","work":"See our work","hint":"Press anywhere, pull back, let go","hintKey":"or hold space, then release","streak":"Streak","best":"Best","swish":"Swish","miss":"Off the rim","game":"Free throw minigame","boardTitle":"Top of the court","boardEmpty":"Nobody on the board yet.","formTitle":"That run is worth a name","formFirst":"First name","formLast":"Family name","formConsent":"Store my name and score, and show them on this page to other visitors.","formPrivacy":"Shown as your first name and one initial, for example Wout B.","formSubmit":"Put it on the board","formSending":"Saving","formThanks":"On the board.","formDismiss":"No thanks","formError":"That did not save. Try again."},"Work":{"label":"Work","title":"Our work","headerTagline":"Stores that keep performing","heading":"The stores we built and grew.","body":"Custom Shopify for big catalogs and complex requirements, then the SEO and CRO that keeps them moving. A selection of the work, and what it changed.","viewList":"List","viewGrid":"Grid","viewSwitch":"Choose a view","empty":"No work to show yet."},"MigrationPlatform":{"label":"Where you're migrating from","headerTagline":"Every platform lets go differently","heading":"What platform are you currently selling on?","intro":"Every platform locks its data in differently. How do you run your e-commerce? We have worked with all types of platforms. The difference is in what comes out, and what does not.","elsewhere":"Something else? We have probably met it.","elsewhereLink":"Talk to us","platforms":{"tilroy":{"name":"Tilroy","body":"Retail POS and webshop. Export limits, deposits, warranty records.","cta":"How we move from Tilroy"},"lightspeed":{"name":"Lightspeed","body":"A good till, a webshop with a ceiling.","cta":"How we move from Lightspeed"},"woocommerce":{"name":"WooCommerce","body":"WordPress. Plugin debt, custom fields, ten years of taxonomy.","cta":"How we move from Woo"},"prestashop":{"name":"PrestaShop","body":"Self-hosted. Database access is a gift. Overrides are not.","cta":"How we move from PrestaShop"},"shopify":{"name":"Shopify","body":"You are already here. Then the problem is somewhere else.","cta":"Let’s talk"}}},"WhyMigrate":{"label":"Why leave your platform","headerTagline":"What you are actually running into","heading":"You already know something's off.","intro":"Your current platform made sense, until your business outgrew it.","body":"These aren't edge cases, and you are not the only one. These are the conversations we have on a weekly basis, before almost every migration. Instead of listing platform limitations, here's what growing ecommerce teams actually run into.","tablist":"Choose the platform you are on","platforms":{"woocommerce":{"items":{"plugins":{"question":"A plugin for everything","answer":"Checkout, search, subscriptions, SEO: each on its own plugin, each updating on its own schedule. One conflict and the storefront breaks.","tags":["Checkout plugins","Search plugins","SEO plugins","Version conflicts"]},"hosting":{"question":"Hosting and patching is on you","answer":"Servers, PHP versions, security patches and uptime are your team's problem, and they surface at the worst possible moment: a sale, a launch, a Friday afternoon.","tags":["Server uptime","PHP upgrades","Security patches"]},"admin":{"question":"Admin slows down as you grow","answer":"Ten thousand products in, the admin starts timing out on bulk edits, and the people who work in it every day quietly start avoiding it.","tags":["Bulk edits","Slow queries","Timeouts"]},"catalog":{"question":"No native complex catalog logic","answer":"Deep variants, bundles and per-market pricing each arrive as another extension, so the rules end up in five places and none of them is the source of truth.","tags":["Variant depth","Bundles","Per-market pricing"]}}},"tilroy":{"items":{"closed":{"question":"A closed, all-in-one system","answer":"POS and webshop CMS in one box. You're tied to Tilroy's system and roadmap, not a best-of-breed ecosystem.","tags":["POS + CMS bundle","Vendor roadmap","No open API"]},"variants":{"question":"A variant matrix that runs out of room","answer":"Size and colour are fine. Add a third or a fourth axis and you start building products around what the matrix allows instead of around what you sell.","tags":["Variant axes","Workarounds","Duplicate products"]},"products":{"question":"Product management is a bottleneck","answer":"Enriching a catalog means clicking through screens one product at a time, so content work queues behind whoever has access.","tags":["Manual entry","No bulk import","Single owner"]},"hardware":{"question":"POS and hardware limits","answer":"The till, the scanner and the label printer decide what the webshop can do, and a shop floor requirement quietly becomes an online one.","tags":["Till software","Peripherals","Shop floor first"]},"data":{"question":"Your own data is hard to get out","answer":"Orders, customers and stock history are yours, but the export decides what you actually receive and in what shape.","tags":["Export limits","Fixed formats","Missing history"]}}},"lightspeed":{"items":{"ceiling":{"question":"A webshop with hard limits","answer":"100 variants per product, 6 filters, 7 languages and one domain. The catalog ends up shaped by the platform instead of by what you sell.","tags":["Variant caps","Filter limit","One domain"]},"abroad":{"question":"Selling abroad takes workarounds","answer":"One domain and a fixed language set make every new country a workaround rather than a market with its own prices and currency.","tags":["Markets","Currencies","hreflang"]},"payments":{"question":"Payments come bundled","answer":"Lightspeed Payments is the default, and another provider costs a monthly fee on top. Card rates only show up in a quote.","tags":["Card fees","Monthly fee","Lock-in"]},"roadmap":{"question":"A roadmap aimed somewhere else","answer":"Lightspeed's growth bets are retail in North America and hospitality in Europe. A Belgian webshop gets maintenance, not new features.","tags":["Vendor roadmap","Maintenance mode","Few new features"]}}},"prestashop":{"items":{"selfhosted":{"question":"Self-hosted, self-maintained","answer":"Server, modules and version upgrades are on your team, and upgrades between major versions are rarely painless.","tags":["Server management","Module upgrades","Version migrations"]},"modules":{"question":"Module conflicts add up","answer":"Overrides on top of overrides. Every module assumes it is the only one, and the thing that breaks is never the thing you last touched.","tags":["Overrides","Third-party modules","Regression risk"]},"performance":{"question":"Performance takes tuning","answer":"Caching, image handling and query counts are all yours to configure, so speed becomes a project rather than a starting point.","tags":["Caching","Image handling","Query counts"]}}}}},"MigrateReviews":{"label":"Why trust us with it","headerTagline":"Replatforms that held up","heading":"Moved once, and still growing","intro":"These stores changed platform with us and kept their rankings, their data and their trading days.","statement":"A migration is about a lot more than a different interface to tweak your store. It is replacing the digital backbone of the organization, possibly even the backbone of all your sales. Our team is the one that moves it and that grows it, so there is no handover at go-live and nobody else to blame if the rankings dip in week three."},"MigrationFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The questions we always get","heading":"Common concerns about migrating to Shopify.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"duration":{"question":"How long does a Shopify migration take?","answer":"Most migrations run 6 to 10 weeks from audit to launch, depending on catalog size and how much needs to be rebuilt on the new platform."},"rankings":{"question":"Will I lose my Google rankings?","answer":"Not if the redirect map is the first deliverable rather than the last fix. We map every URL before anything moves, and we watch the index for weeks after launch."},"orders":{"question":"Can I bring my order history to Shopify?","answer":"Yes. Orders, customers and stock history come across as far as your current platform will hand them over. The extraction audit tells you exactly how far that is, before anything is promised."},"selling":{"question":"Can we keep selling during the migration?","answer":"Yes. Your current store keeps trading until the cutover date. There is one switch, on one day, and no dual-running afterwards."},"cost":{"question":"What does a migration cost?","answer":"It depends on catalog size, integrations and how much has to be rebuilt. You get a fixed price after the audit rather than a range before it."},"export":{"question":"What if my current platform won't export my data?","answer":"Then we get it out another way: database access, the API, or a scripted extraction. That is what the audit is for, and it is why we check before we promise."},"training":{"question":"Do you train our team?","answer":"Yes. A runbook, a POS workshop, and the buttons your staff will actually press. Hypercare runs after launch, not instead of it."}}},"MigrationProcess":{"label":"Our process","headerTagline":"Six deliberate steps","heading":"6th Man moves your catalog, customers, orders and rankings to Shopify on a strict schedule. It is the only way projects this size move smoothly.","steps":{"audit":{"name":"Extraction audit","body":"What can physically leave your system. Before anything is promised."},"prepare":{"name":"Data preparation","body":"Dedupe, validate, repair. Legacy systems fused into one truth."},"build":{"name":"Build and enrich","body":"Store, POS, integrations, product data."},"spotcheck":{"name":"Spot-check","body":"Checked by real people end to end, approved by you, in every sprint."},"cutover":{"name":"Hard cutover","body":"One date. Shopify becomes the source of truth. No dual-running."},"hypercare":{"name":"Hypercare and training","body":"Runbook, workshops, and support from marketeers who know Shopify inside-out."}}},"MigrationResearch":{"label":"Before we recommend anything","headerTagline":"We check before we advise","heading":"“What's the right platform for our business?” is a research question.","intro":"We're a Shopify agency and we'll still tell you: the answer depends on your assortment, your POS, your payment flows, and what your current system will actually let go of.","body":"You get a written recommendation you can hold us to, including the trade-offs. If Shopify isn't the right answer for you, that's in the document too.","checks":{"variants":{"name":"Variant limits","body":"Checked against your assortment before anything is promised."},"export":{"name":"Data export","body":"What your current platform will actually let go of."},"pos":{"name":"POS and terminals","body":"Hardware and payment terminal reality on the floor."},"payments":{"name":"Payment methods","body":"What they really cost you, month over month."},"apps":{"name":"App stack","body":"And the monthly fixed cost that comes with it."}}},"MigrationProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"We've done this before.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs migrated to Shopify without losing rankings."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"MigrationApproach":{"label":"Our approach","headerTagline":"The redirect map comes first","heading":"Rankings and data first, platform second","intro":"Most migrations we see treat SEO as an afterthought. We treat the redirect map as the first deliverable, not the last fix.","statement":"At 6th Man, our migrations protect what you already earned: the rankings, the customers, the catalog structure. We then rebuild it properly on Shopify, whether you come from WooCommerce, Tilroy or PrestaShop."},"MigrateTilroy":{"label":"Tilroy to Shopify","headerTagline":"The webshop moves, the shops keep trading","heading":"Tilroy to Shopify, without breaking your store operations.","body":"Tilroy is built for your tills, your stock and your shops, and it stays that way. When the webshop outgrows it we move the online store to Shopify and keep products, stock and customers in sync, so in store and online stay one business."},"TilroyOrigin":{"label":"Why you are on Tilroy","headerTagline":"You picked it to run your shops","heading":"Chosen to run the shops, not the webshop.","intro":"Most Shopify agencies have never touched Tilroy. We know where the line sits between what it should keep doing and what Shopify should take over.","statement":"You did not choose Tilroy for the webshop. You chose it to run your shops, and it does that well. What you have outgrown is the webshop, not the retail system, so that is the only part we move: the shops keep trading, the stock keeps syncing, and the online store gets rebuilt somewhere it can actually grow."},"TilroyUpkeep":{"label":"Why it stopped fitting","headerTagline":"You outgrew the webshop, not the tills","heading":"You have outgrown the webshop, not the retail system.","body":"Four things we hear from retailers running Tilroy. Not one of them is a complaint about the tills.","items":{"templates":{"question":"The webshop runs on templates","answer":"A store that converts and ranks needs its own front end, its own structure and its own speed. A bundled template gets you online, which was the point when you started; it does not get you found, and it caps what design and CRO can do afterwards.","tags":["Template ceiling","Fixed layouts","Page speed","Limited CRO"]},"data":{"question":"Your sales and customer data stay inside it","answer":"Everything about who buys what sits in one closed system, out of reach of the segmentation, the automation and the reporting you would actually act on. Getting a list out becomes a request rather than a query.","tags":["Segmentation","Email automation","Reporting","Export limits"]},"crossborder":{"question":"Selling across borders needs more than a template","answer":"Another country means another currency, another language, another VAT rule and another delivery promise. The webshop half of a retail suite tends to treat each of those as a setting rather than as a market.","tags":["Currencies","Languages","VAT","Local delivery"]},"link":{"question":"You cannot afford to lose the retail link","answer":"The live connection between the shops, the stock and the online store is the thing nobody will risk, which is exactly why the webshop tends to stay put long after it stopped being good enough. It is a solvable problem, not a reason to wait.","tags":["Live stock","One catalog","Shop floor","Cutover risk"]}}},"TilroyProof":{"label":"We can help","headerTagline":"The exact move, already shipped","heading":"We have made this exact move.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs moved off Tilroy onto Shopify while the shops kept trading."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"TilroyLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"Your shops keep trading throughout. Tilroy stays connected while the online store moves, and products, stock and customers stay in sync from launch day rather than from the week after it.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Pulled out of Tilroy, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, variants and collections","Stock levels, per location","Customer accounts and addresses","Order and receipt history","Category and content structure","Every language you sell in"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Built for the online store, and connected back to the shop floor.","items":["The storefront and the checkout","Search, filtering and navigation","Markets, currencies and VAT","The URL structure and redirects","The live link to Tilroy, from day one","Point of sale, when it makes sense"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The webshop half of the bundle, and nothing on the shop floor.","items":["The Tilroy webshop templates","The ceiling on design and CRO","Sales data locked in one system","A webshop you cannot rebuild"]}}},"TilroyFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The Tilroy questions","heading":"What every Tilroy retailer asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"pos":{"question":"Should we keep Tilroy, or move to Shopify POS as well?","answer":"There is nothing wrong with keeping Tilroy connected while the online store moves first, and that is often how we start. Once the webshop is on Shopify, though, running a separate till system in sync is usually the long way round: Shopify POS Pro means one system for online and in store, one source of stock and customer data, and less to maintain. We will tell you honestly when Tilroy should stay and when it should go."},"sync":{"question":"How do the shops and the online store stay in sync?","answer":"Products, stock and customers are connected from launch day rather than at the end, so the shop floor and the website read the same stock figure. That connection is built and tested before the cutover, on real products, not switched on afterwards and watched."},"trading":{"question":"Can our shops keep selling during the migration?","answer":"Yes. The tills never stop. What moves is the online store, and the shops carry on exactly as they do now, which is the whole reason this page exists rather than the general migration page."},"export":{"question":"Will Tilroy actually give us our data?","answer":"That is what the extraction audit is for, and it is the first thing we do. The export decides what you receive and in what shape, so we check it before anything is promised, and where it falls short we get the data out another way rather than quietly leaving it behind."},"history":{"question":"Do we keep our order and customer history?","answer":"As far as Tilroy will hand it over, and the audit tells you exactly how far that is before you commit. Customers, addresses and order history come across; the parts an export will not give up are named in writing rather than discovered at launch."},"rankings":{"question":"Will we lose our Google rankings?","answer":"Not if the redirect map is the first deliverable rather than the last fix. Every URL on the current webshop is mapped before anything moves, and we watch the index for weeks after launch. A retail migration is still an SEO project, and we run both."},"hardware":{"question":"What about our tills, scanners and label printers?","answer":"Nothing on the shop floor changes while Tilroy stays. If point of sale moves later, the hardware question is answered before that decision rather than after it: which terminals, which peripherals, what can be reused and what has to be replaced."}}},"MigrateWoocommerce":{"label":"WooCommerce to Shopify","headerTagline":"Off WordPress, onto Shopify","heading":"WooCommerce to Shopify, without losing your rankings.","body":"Products, customers, orders and URLs off WordPress and onto Shopify. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and the plugin conflicts, the security patches and the hosting stay behind."},"WoocommerceOrigin":{"label":"Why you chose WooCommerce","headerTagline":"It was the right call at the time","heading":"It was the right call at the time.","intro":"WordPress was already there. Woo was open, free to start, and every feature was one plugin away. With a small catalog that was exactly the right trade.","statement":"WooCommerce did not fail you. You outgrew what it is good at. The same plugin stack that made it flexible at two hundred products is what takes the checkout down on a Friday afternoon at twenty thousand, and no amount of maintenance turns that back into an advantage."},"WoocommerceUpkeep":{"label":"Where it starts to cost you","headerTagline":"When flexibility turns into upkeep","heading":"Then you grew, and the flexibility turned into upkeep.","body":"Five things we hear before almost every WooCommerce migration. Not edge cases: the ordinary result of a store outgrowing the platform it started on.","items":{"plugins":{"question":"A plugin for everything, each on its own update schedule","answer":"Checkout, search, subscriptions, reviews, SEO: each on its own extension, with its own release cycle and its own idea of how WooCommerce works. One conflict and the storefront breaks, usually somewhere nobody touched.","tags":["Version conflicts","Licence renewals","Untested updates","No single owner"]},"hosting":{"question":"Hosting, PHP and security patching are your problem","answer":"Servers, PHP versions, TLS, backups and uptime sit with your own team or with an agency you pay to hold them. They surface at the worst possible moment: a sale, a launch, the Friday before a long weekend.","tags":["Server uptime","PHP upgrades","Security patches","PCI scope"]},"admin":{"question":"wp-admin gets slower every year","answer":"WooCommerce keeps product data in WordPress post meta, so a catalog that grows means queries that grow with it. Ten thousand products in, bulk edits time out, and the people who work in the admin every day quietly stop using it.","tags":["Bulk edits","Slow queries","Timeouts","Order search"]},"catalog":{"question":"Complex catalog logic arrives as another extension","answer":"Deep variants, bundles, per-market pricing and B2B rules each come from a different vendor, so the pricing logic ends up in five places and none of them is the source of truth. Changing a rule becomes a development ticket.","tags":["Variant depth","Bundles","Per-market pricing","B2B rules"]},"developer":{"question":"You pay a developer to keep the store up, not to make it better","answer":"The retainer goes on updates, conflicts and the staging server nobody has time to refresh. Nothing in that month made the store better, and the list of things that would have is still where it was.","tags":["Maintenance retainer","Staging drift","Frozen backlog"]}}},"WoocommerceProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"This is not our first replatform.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs moved onto Shopify with the rankings intact."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"WoocommerceLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"The extraction audit turns this into your catalog, your integrations and your numbers, before anything is promised.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Read out of your database, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, variants and collections","Customer accounts and addresses","Order and refund history","Blog posts, categories and authors","Media library, with alt text","Reviews, where the app allows it"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Does the same job, natively, and stops being a plugin you maintain.","items":["Checkout, as Shopify's own","Search and filtering","Subscriptions and recurring billing","Discount and pricing rules","Custom fields, as metafields","Page builder pages, as sections"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The part of the bill that was never about selling anything.","items":["The plugin licences","PHP and security patching","The hosting and CDN contract","The staging server nobody refreshes","The developer on call for uptime"]}}},"WoocommerceFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The WooCommerce questions","heading":"What every WooCommerce owner asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"wordpress":{"question":"Do we have to give up WordPress?","answer":"No, but most teams stop wanting it. Shopify carries products, checkout, customers and content, so the usual answer is one system instead of two. If you have a reason to keep WordPress for editorial it can stay and point at Shopify for commerce, and we will tell you which of the two you are."},"plugins":{"question":"What happens to all our plugins?","answer":"Every one of them ends up as a native Shopify feature, a Shopify app, or nothing at all. The audit lists them one by one with which of the three it is and what it costs per month afterwards, so the monthly number is on the table before you commit to anything."},"urls":{"question":"Will our URLs change, and will that cost us rankings?","answer":"The paths change, because WordPress and Shopify do not shape them the same way: /product/ becomes /products/, and a WooCommerce category becomes a collection. Every one of them is mapped and redirected before launch. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and we watch the index for weeks afterwards."},"content":{"question":"What about ten years of blog posts?","answer":"Posts, categories, authors, images and internal links come across, with their URLs mapped like every other page. Content is usually the part that earned the rankings, so it is not the part we leave for later."},"subscriptions":{"question":"We sell subscriptions on WooCommerce Subscriptions.","answer":"The subscribers and their plans move. The stored cards depend on your payment provider: some hand a token over to the new gateway, others ask your customers to authorise once more. That answer is a fact about your provider, and it is one of the first things the audit checks."},"fields":{"question":"We have custom fields nobody documented.","answer":"That is normal, and it is exactly why we read the database rather than trusting an export. ACF groups and post meta are inventoried, mapped onto Shopify metafields, and anything nothing has used in years is shown to you before it is dropped."},"hosting":{"question":"What happens to our hosting and maintenance contract?","answer":"It ends. Shopify hosts, patches and PCI-certifies the store, so the line items for uptime, updates and security testing come off the bill. What you keep paying for is the platform and the apps, and the audit gives you that number in advance."}}},"MigratePrestashop":{"label":"PrestaShop to Shopify","headerTagline":"Off your own server, onto Shopify","heading":"PrestaShop to Shopify, without losing your rankings.","body":"Catalog, combinations, customers, orders and URLs off a self-hosted PrestaShop and onto Shopify. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and the paid modules, the version upgrades and the server go with it."},"PrestashopOrigin":{"label":"Why you chose PrestaShop","headerTagline":"It was serious commerce, self-hosted","heading":"Serious commerce, without a licence fee.","intro":"Open source, self-hosted, a rich data model, and a module for almost anything. For a catalog that needed real control, PrestaShop was a genuinely capable choice, and it still is.","statement":"PrestaShop did not let you down. Keeping it running became a second job. The licence was always free and never the cost: the cost is the paid modules, the version upgrades that turn into rebuilds, the server you patch yourself, and the shrinking number of people who still want to work on it."},"PrestashopUpkeep":{"label":"Where it starts to cost you","headerTagline":"The licence was never the cost","heading":"The cost was never the licence. It was the running of it.","body":"Five things we hear before almost every PrestaShop migration. Not edge cases: the ordinary result of self-hosting a store that has grown up.","items":{"modules":{"question":"The features you rely on are paid modules","answer":"Search, filtering, marketing, feeds, checkout tweaks: each bought from a different vendor, each with its own support window. When that window closes you pay again, rebuild, or run something nobody maintains.","tags":["Per-module licences","Support windows","Vendor lock-in","Renewal creep"]},"upgrades":{"question":"A major version bump is a rebuild, not an update","answer":"Moving between major versions means every module has to follow, and the ones that will not are yours to replace. Plenty of stores sit on an old version for exactly that reason, which then makes everything else harder.","tags":["Major versions","Module compatibility","Stuck releases","Security exposure"]},"overrides":{"question":"Overrides on top of overrides","answer":"Every module assumes it is the only one, and years of custom overrides sit on top of core. The thing that breaks is never the thing you last touched, so a small change gets quoted like a large one.","tags":["Core overrides","Module conflicts","Regression risk","Slow estimates"]},"hosting":{"question":"The server, the database and the speed are yours","answer":"PHP versions, caching, image handling, query counts, backups and uptime are all your team's to configure. Speed becomes a project rather than a starting point, and it surfaces at the worst possible moment.","tags":["Server management","Caching","PHP upgrades","Backups"]},"developers":{"question":"Fewer people still want to work on it","answer":"The pool of developers who know PrestaShop well keeps shrinking as they move to Shopify, so hiring takes longer, costs more, and leaves you dependent on whoever already knows your overrides.","tags":["Hiring","Key-person risk","Handover","Rising rates"]}}},"PrestashopProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"Complex data, moved cleanly.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs restructured and moved onto Shopify with the rankings intact."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"PrestashopLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"The extraction audit turns this into your catalog, your combinations and your numbers, before anything is promised.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Read straight out of your database, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, attributes and combinations","Categories and features","Customer accounts and addresses","Order, invoice and credit note history","CMS pages and blog content","Every language you sell in"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Does the same job, natively, and stops being a module you license.","items":["Checkout, as Shopify's own","Combinations, as variants and options","Search and faceted filtering","Languages and currencies, as Markets","Specific prices, as discount rules","Overrides, as apps or theme code"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The part of the bill that was never about selling anything.","items":["The paid module licences","The next major version upgrade","The PHP server and the database","Caching and performance tuning","The developer on call for uptime"]}}},"PrestashopFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The PrestaShop questions","heading":"What every PrestaShop owner asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"combinations":{"question":"We have thousands of combinations. Does Shopify handle that?","answer":"It depends on how your attributes are structured, and measuring that is the first thing the audit does. Plenty of catalogs map straight onto Shopify variants; deeper ones need the option structure rethought, or split across linked products. You get the answer for your catalog in writing before anything is promised, not a yes on the call."},"urls":{"question":"Our URLs have ids and language prefixes in them.","answer":"That is the normal PrestaShop shape, and none of it survives as is: an id-and-slug product URL becomes a Shopify product path, and a category becomes a collection. Every one is mapped and redirected before launch. The redirect map is the first deliverable rather than the last fix, and we watch the index for weeks afterwards."},"multilingual":{"question":"We sell in three languages from one shop.","answer":"That comes across. Shopify runs languages and currencies through Markets, so each language keeps its own URLs and its own translated content, and the redirect map is built per language rather than for the default one and then patched."},"modules":{"question":"What happens to our paid modules?","answer":"Every one of them ends up as a native Shopify feature, a Shopify app, or nothing at all. The audit lists them one by one with which of the three it is and what it costs per month afterwards, so the monthly number is on the table before you commit to anything."},"version":{"question":"We are stuck on an old PrestaShop version. Is that a problem?","answer":"For the migration itself, rarely. Self-hosted is the one real gift PrestaShop gives you: the database is yours, so we read it directly rather than depending on an export that an old version may not offer. Being stuck is usually an argument for moving, not against it."},"overrides":{"question":"Our shop is full of overrides and custom code.","answer":"That is normal, and it is why the audit reads the code as well as the data. Each override is written down as what it does rather than as what it is, then rebuilt where it belongs on Shopify: in the theme, in an app, or not at all because the platform already does it."},"hosting":{"question":"What happens to our hosting and maintenance contract?","answer":"It ends. Shopify hosts, patches and PCI-certifies the store, so the line items for servers, uptime, upgrades and security testing come off the bill. What you keep paying for is the platform and the apps, and the audit gives you that number in advance."}}},"MigrateLightspeed":{"label":"Lightspeed to Shopify","headerTagline":"The webshop moves, the till can stay","heading":"Lightspeed to Shopify, without losing the till that works.","body":"Move the webshop off Lightspeed eCom and onto Shopify, and keep your Lightspeed tills if they do the job. Products, customers, orders and URLs come across, and the redirect map is the first deliverable rather than the last fix."},"LightspeedOrigin":{"label":"Why you chose Lightspeed","headerTagline":"You picked it for the shop floor","heading":"A strong till, with a webshop attached.","intro":"You picked Lightspeed for the shop floor. Purchase orders per supplier, serial numbers, work orders, supplier catalogs, one vendor for till, webshop and payments, and a Belgian phone number. For a store that sells mostly in person, that is a good deal. The webshop came with it.","statement":"Lightspeed is great for POS, but webshop growth will be a lot easier and faster through Shopify."},"LightspeedUpkeep":{"label":"Where it starts to cost you","headerTagline":"Online grew, the webshop did not","heading":"Then online grew, and the webshop did not.","body":"Most of what we hear is not about the till. It is about the webshop and the contract.","items":{"ceiling":{"question":"The webshop has a ceiling","answer":"Lightspeed eCom caps a product at 100 variants, and the catalog at 15,000 variants once it is linked to the till. You get 6 filters, up to 7 languages, one domain and product URLs that end in .html.","tags":["Variant caps","Filters","Themes",".html URLs"]},"abroad":{"question":"Selling abroad means workarounds","answer":"One domain and a fixed language set make it hard to run the Netherlands, France or Germany as separate markets with their own prices, currencies and hreflang.","tags":["Markets","Currencies","VAT","hreflang"]},"payments":{"question":"Payments come bundled","answer":"Lightspeed Payments is pushed hard, using another provider costs a monthly fee, and Belgian card rates are only shown in a quote.","tags":["Card fees","Lock-in","Monthly fee","Quote only"]},"roadmap":{"question":"The roadmap is not yours","answer":"Lightspeed's growth engines are retail in North America and hospitality in Europe. E-commerce is run for efficiency, so a Belgian webshop gets maintenance, not new features.","tags":["Roadmap","Investment","Updates","Apps"]},"link":{"question":"You cannot afford to lose the till link","answer":"Stock has to match between shop floor and website from day one, and the shops cannot stop selling while the webshop moves.","tags":["Live stock sync","One catalog","Shop floor","Cutover risk"]}}},"LightspeedChoice":{"label":"Your tills","headerTagline":"Keep the till, or move it too","heading":"Keep the till, or move it too?","body":"We will tell you honestly. For some shops the right answer is to keep Lightspeed in store.","keep":{"kind":"Option A","title":"Keep Lightspeed in store","body":"The webshop moves to Shopify and stays linked to your Lightspeed till.","points":["Your store customers pay with Bancontact (Shopify POS cannot take Bancontact in store)","You rely on serial numbers, work orders or landed costs","You run horeca and need a certified witte kassa"]},"move":{"kind":"Option B","title":"Move everything to Shopify","body":"Shopify POS Pro replaces the Lightspeed tills, on one cutover date.","points":["One catalog, one customer list and one stock figure for shop and webshop","Card payments without Bancontact work for your customers","Native purchase orders, transfers and stock counts cover what you need"]},"ctaLine":"Not sure which one fits your shops? That is what the intro call is for.","comparison":"Read the full comparison: Lightspeed vs Shopify"},"LightspeedProof":{"label":"We can help","headerTagline":"Migrations we have already shipped","heading":"This is not our first replatform.","stat":{"value":"100k+","label":"Biggest migration","caption":"SKUs moved onto Shopify with the rankings intact."},"claim":{"heading":"Migrated by the same team that grows the store.","body":"SEO protected end to end, from the first redirect to the first ranking check after launch."},"panel":{"label":"Featured migration"}},"LightspeedLedger":{"label":"What we migrate","headerTagline":"What moves, and what does not","heading":"What moves, and what does not.","intro":"Three answers, because one list of everything that comes across is a promise nobody can check.","body":"Your shops keep selling throughout. The tills stay connected while the online store moves, so the stock on the shop floor and on the website matches from launch day.","columns":{"carried":{"name":"Comes across","body":"Exported from Lightspeed, cleaned, and loaded into Shopify.","items":["Products, variants and categories","Stock levels per location","Customer accounts and addresses","Order history, as far as Lightspeed exports it","Content pages, blog and translations"]},"rebuilt":{"name":"Rebuilt on Shopify","body":"Built for the online store, and connected back to the shop floor.","items":["Storefront and checkout","Search, filters and navigation","Markets, currencies and VAT","URL structure and a redirect for every .html URL","Live link to your Lightspeed till from day one","Point of sale (conditional)"]},"left":{"name":"Left behind","body":"The eCom half of the bundle, and nothing on the shop floor.","items":["eCom templates and theme limits","Variant, filter and language caps","The eCom subscription","One-domain setup"]}}},"LightspeedFaq":{"label":"FAQ","headerTagline":"The Lightspeed questions","heading":"What every Lightspeed retailer asks before moving.","body":"Not seeing your question here? A free intro call will settle it, no obligation.","cta":"Book an introduction","items":{"till":{"question":"Can we keep Lightspeed at the till and move only the webshop?","answer":"Yes. Lightspeed Retail X-Series has a native Shopify integration in which Lightspeed stays the source for products and stock. Price books, promotions, loyalty and gift cards do not sync. R-Series needs a third-party connector. We confirm which one you run, and what syncs, in the extraction audit."},"bancontact":{"question":"Does Shopify POS take Bancontact in store?","answer":"No. Bancontact works online on Shopify, but not for in-person sales in Shopify POS. If most of your store customers pay with Bancontact, we will usually advise keeping Lightspeed at the till."},"horeca":{"question":"We run a restaurant. Can we move to Shopify?","answer":"The webshop or online ordering, possibly. The till, no. Horeca needs a certified witte kassa (GKS 2.0), and Lightspeed Restaurant is certified while Shopify POS is not. Keep the certified till."},"rankings":{"question":"Will we lose our Google rankings?","answer":"Not if the redirects are right. Lightspeed URLs end in .html and Shopify uses /products/ and /collections/, so every URL changes. We map and redirect every one before launch and monitor indexing after."},"export":{"question":"Will Lightspeed give us our data?","answer":"Products, customers and stock export fine. How much order history comes across depends on your Lightspeed product and plan, which is why the extraction audit comes first. The limits are documented in writing before you commit."},"cost":{"question":"Is Shopify more expensive than Lightspeed?","answer":"For one store with a webshop, list prices are almost the same: Lightspeed Retail Essentieel is €149 a month, and Shopify Grow plus POS Pro is €148 a month (both on yearly billing). The difference is in card fees and apps, and the audit lists both before you decide."},"trading":{"question":"Can our shops keep selling during the migration?","answer":"Yes. The tills keep running throughout. Only the online store moves, on one agreed date."}}},"Team":{"about":"About","contact":"Get in touch","others":"The rest of the line-up","viewAll":"See the full line-up","breadcrumb":"The line-up","fallbackDescription":"{name} at 6th Man, a Shopify development and growth team in Ghent."},"Press":{"label":"Press & media","headerTagline":"Press and media","heading":"Everything you need to write about 6th Man.","body":"We build custom Shopify stores and grow them with SEO and CRO. Same team, no handoff, no account managers. Find our latest news, download brand assets, and reach a human fast.","mediaKitCta":"Download the media kit","releases":{"label":"Newsroom","heading":"Latest news","headerTagline":"Latest news","readRelease":"Read the release","allHeading":"More releases","date":"Date","category":"Category","title":"Title","empty":"No releases yet. The first one is on its way."},"facts":{"label":"At a glance","heading":"The fast facts, for your deadline.","body":"Need a figure verified or a detail confirmed? Email <mail>{email}</mail> and we will get back to you the same day.","headerTagline":"The fast facts"},"boilerplate":{"label":"Boilerplate","heading":"About 6th Man","copy":"Copy boilerplate","copyShort":"Copy the short version","copied":"Copied","short":"Short version","headerTagline":"About 6th Man"},"spokespeople":{"label":"Spokespeople","heading":"Who to quote, and what they speak to.","headshots":"High-resolution headshots are in the <link>media kit</link>.","profile":"{name}, profile","headerTagline":"Who to quote"},"contact":{"label":"Get in touch","heading":"Talk to a human.","body":"We answer press enquiries within one business day. For everything else, the studio line is always open.","response":"Replying to media within one business day","press":"Press & media","business":"New business","phone":"Studio line","assets":"Brand assets","assetsValue":"Download the media kit","studio":"Studio","headerTagline":"Talk to a human"},"cases":{"label":"Case studies","heading":"The work behind the news.","body":"Every story we tell about a client starts as a project. These are the ones written up in full, with the numbers and the people behind them.","view":"View","all":"All work","headerTagline":"Case studies"}},"PressRelease":{"headerTagline":"Press release","crumb":"Newsroom","copyLink":"Copy link","linkCopied":"Link copied","share":"Share","shareLinkedIn":"Share on LinkedIn","shareX":"Share on X","shareEmail":"Share by email","pressContact":"Press contact","roleAt":"{role}, 6th Man","inThisRelease":"In this release","downloadPhoto":"Download photo","keyFacts":"Key facts","about":"About 6th Man","copyBoilerplate":"Copy boilerplate","copied":"Copied","related":"More from the newsroom","allReleases":"All releases"},"MediaKit":{"label":"Media kit","headerTagline":"Media kit","heading":"Brand assets, ready to publish.","body":"Logos, colours, type and photography: everything you need to feature 6th Man, in the right formats. Free to use in editorial coverage. Please do not alter or recolour the logo.","cta":"Browse the assets","download":"Download","downloadAria":"Download {title}","sections":{"logo":{"label":"Logo","heading":"The wordmark","body":"The green “th” is the only place the logo carries colour. Keep clear space of one “6” height on every side. Do not stretch, rotate, outline or add effects.","headerTagline":"The wordmark"},"colours":{"label":"Colours","heading":"One accent, on ink","body":"The palette is deliberately narrow: a warm near-black, a warm off-white and one green. Select any colour to copy its value.","headerTagline":"The palette"},"type":{"label":"Typography","heading":"Inter, one family","body":"Inter for everything, headlines included, set in Regular. Hierarchy comes from size and spacing, never from weight. It is free on Google Fonts.","cta":"Get Inter","headerTagline":"Typography"},"photography":{"label":"Photography","heading":"Studio and work","body":"High-resolution originals download directly. Everyone pictured is tagged: select a name for their page.","headerTagline":"Photography"},"video":{"label":"Video","heading":"Footage","body":"Broadcast-ready clips. Everyone on screen is tagged below each clip.","headerTagline":"Video"},"headshots":{"label":"Headshots","heading":"The team","body":"Approved portraits. Each name links to that person's page.","headerTagline":"The team"},"guidelines":{"label":"Guidelines","heading":"A few rules","body":"Use the assets freely in editorial coverage. These keep the brand recognisable.","headerTagline":"Guidelines"}},"colours":{"signal":"Signal","ink":"Ink","sand":"Sand","sandDeep":"Sand 800","green":"Deep green","copy":"Copy {hex}","copied":"{hex} copied","usage":{"signal":"The accent. On ink as a fill or a word, on a light ground only as a fill.","ink":"The ground. Warm, never pure black.","sand":"The light ground, and the type on ink.","sandDeep":"Surfaces and cards on ink.","green":"Green where it has to read on a light ground."}},"type":{"name":"Inter","detail":"Regular 400 for everything, with optical sizing on."},"guidelines":{"naming":{"title":"Naming","body":"Write it 6th Man: the number, then “Man”, with a space. Not “Sixth Man”, not “6thMan”. Never abbreviate it to “6M”."},"logo":{"title":"Logo","body":"Keep the green “th” as it is, and clear space of one “6” height. Do not stretch, rotate, outline or add shadows. Use the on-light logo on pale backgrounds, and the on-dark logo on ink or photography."},"colour":{"title":"Colour","body":"The accent is exactly #19FF80 and it belongs on ink. On a light ground it may be a fill, never a line or a word. Ink is #12100D, a warm near-black rather than pure black. Do not substitute another green or turn it into a gradient."},"permissions":{"title":"Permissions","body":"Assets are cleared for editorial and news use. For partnerships, advertising or anything commercial, email {email} first."}},"contact":{"heading":"Need something that is not here?","body":"Custom crops, an interview or a fact checked: we reply to media within one business day."}},"LearnCta":{"label":"Work with us","button":"See how we do it"},"Topics":{"label":"Shopify knowledge base","headerTagline":"The Shopify knowledge base","heading":"Everything we know about Shopify, by topic.","body":"Each topic gathers the guides and definitions we have written on one part of running a Shopify store, so you can read your way through it in order.","indexLabel":"The topics","indexHeading":"{pillars, plural, one {# topic} other {# topics}}, {articles, plural, one {# article} other {# articles}} and {terms, plural, one {# definition} other {# definitions}}.","latest":"Latest","soon":"In the works","empty":"No topics published yet. The first ones are being written.","articles":"{count, plural, one {# article} other {# articles}}","terms":"{count, plural, one {# definition} other {# definitions}}","pillarTitle":"{pillar} · Shopify knowledge base","pillarFallback":"Every guide and definition we have written on {pillar}.","map":"In this topic","generalLabel":"Start here","articlesLabel":"Articles","termsLabel":"Definitions","termsHeading":"The words you will meet in this topic.","allTerms":"The whole glossary","faqLabel":"Questions","faqHeading":"What people ask about this topic.","othersLabel":"Other topics","allTopics":"All topics","pillarEmpty":"Nothing is filed under this topic yet.","contents":"Contents","videoLabel":"Video","overviewLabel":"Introduction","pillarLabel":"Topic"},"PaymentSimulator":{"label":"Free tool","heading":"Which payment provider is cheapest for your shop?","body":"Compare Mollie, Stripe, Shopify Payments and more on your own orders, your platform and the way your customers pay. Every fee priced over a full year, refunds and chargebacks included.","headerTagline":"Payment provider simulator","stepOf":"Step {current} of {total}","steps":{"market":"Market","setup":"Setup","volume":"Volume","results":"Results"},"market":{"title":"Pick your market.","body":"Fees and the way people pay differ per country. We start from the local payment mix, you can adjust it later.","soon":"Coming soon","soonList":"Markets coming soon"},"setup":{"title":"Tell us about your setup.","body":"Your platform decides which providers you can use and which extra fees apply.","situation":"Your situation","situationHint":"Pick the one that fits best.","situations":{"existing":{"title":"Existing webshop","body":"I already sell online and want to compare against my setup."},"fresh":{"title":"Starting fresh","body":"I am building a new webshop and want the cheapest start."},"custom":{"title":"Custom stack","body":"I connect payments myself, through an API or a drop-in."}},"platform":"Your platform","platformHint":"Where does your webshop run today?","other":"Another platform","otherHint":"We compare the providers that work anywhere.","plan":"Your {platform} plan","planFeeOther":"{platform} adds a fee per order when you use another payment provider.","planFeeOwn":"{platform} adds a fee on every sale on some plans.","planPrice":"{price} a month, billed yearly","planFree":"No subscription","planFee":"+{pct} fee per order"},"volume":{"title":"Your order volume.","body":"Two numbers are enough. We use them to price every provider over a full year.","shop":"Webshop data","orders":"Orders per month","ordersHint":"All paid orders, across every payment method.","ordersPlaceholder":"e.g. 500","aov":"Average order value","aovHint":"Including VAT and shipping.","aovPlaceholder":"e.g. 85","refunds":"Refunds","refundsHint":"Share of orders refunded. Leave empty for the usual {pct}.","revenue":"Monthly revenue","revenueHint":"Orders × average order value.","revenueEmpty":"Calculated for you","mix":"Payment mix","mixHint":"How your customers pay. We start from the market average, adjust it if you know your own split.","mixAverage":"{market} average","mixCustom":"Your own mix","adjust":"Adjust mix","done":"Done","reset":"Back to the {market} average","share":"Share of {method}"},"actions":{"back":"Back","next":"Next","calculate":"Calculate","calculating":"Calculating","edit":"Edit inputs","restart":"Start over"},"thinking":{"label":"Calculating","title":"Crunching your numbers.","body":"Pricing {count} providers on {orders} orders a year.","ranking":"Ranking by yearly cost"},"panel":{"label":"Your result","intro":"A few answers and we show your cheapest setup.","rows":{"market":"Market","setup":"Setup","volume":"Volume","mix":"Payment mix"},"optional":"optional","notSet":"Not set yet","now":"Now","edit":"Edit","editRow":"Edit {row}","done":"done","current":"current step","waiting":"Your cheapest provider shows up here after the volume step.","title":"Your cheapest setup.","best":"Best price","perYear":"a year","rate":"{rate} of revenue, {perOrder} per order","saves":"Saves {amount} a year against the most expensive option that takes your whole mix.","breakdown":"See the full breakdown","answers":"Your answers","volumeValue":"{orders} orders a month at {aov}","setupValue":"{situation}, {platform}","custom":"Your own mix"},"results":{"title":"How every provider compares.","body":"{count, plural, one {# provider} other {# providers}} that can take your whole payment mix, cheapest first. Totals include subscriptions, platform fees, refunds and chargebacks.","bodyNone":"No provider you can use on {platform} takes your whole payment mix. Above, the cheapest option there and how much it covers; below, what a move to another platform would cost.","freshNote":"Mollie and Stripe need a webshop platform too, and its cost is not in their total. Shopify Payments and Webflow include their platform's subscription.","runnersUp":"Runners-up","rank":"Rank {rank}","matrix":"Cost per order","matrixHint":"Per payment method, at your average order value. The cheapest option per method is marked.","matrixCaption":"Cost per order by provider and payment method","provider":"Provider","notOffered":"Not offered","cheapest":"cheapest","partial":"Partial","coverage":"Takes {share} of your mix","worst":"Most expensive full option","worstMore":"{amount} a year more than {provider}.","insights":"Where you can save","insightsHint":"{count, plural, one {# finding} other {# findings}}, biggest impact first.","severity":{"high":"High impact","medium":"Worth a look","info":"Good to know"},"all":"All {count} providers","hideAll":"Hide all providers","elsewhere":"Needs another platform","elsewhereHint":"Priced as if you moved to that platform, so its own subscription and fees are counted.","supports":"Takes {methods}.","missing":"Not {methods}.","second":"{method} through {provider}: {amount} a year","parts":{"processing":"Processing","platform":"Platform","refunds":"Refunds","chargebacks":"Chargebacks","second":"Second provider","perOrder":"Per order"},"assumptions":"Based on {refunds} refunds, {chargebacks} chargebacks of which {won} won, and fees checked on the providers' own pricing pages.","privacy":"Everything is calculated in your browser. We keep each calculation anonymously to improve the tool: your answers and the outcome, never your name, email or IP address."},"feasibility":{"reorder":"Doable by reordering your checkout.","optimise":"Possible with some checkout work.","ambitious":"Ambitious: it needs design changes and incentives.","unrealistic":"Unrealistic for most shops."},"insight":{"provider_switch":"{cheapest} saves you {amount} a year against {runnerUp}.","method_cost":"{method}: {orderShare} of your orders but {costShare} of your payment costs, {amount} a year.","revenue_share":"Payments take {rate} of your revenue: {amount} a year on {revenue}.","chargeback_saving":"{cheapest} costs you {amount} a year less in chargebacks than {expensive}.","refund_cost":"Refunds cost you {amount} a year in fees you do not get back, at a {rate} refund rate.","missing_method":"{provider} does not offer {methods}, {share} of your orders. Those are priced through a second provider.","method_promotion":"Moving {share} of your orders from {from} ({fromCost} each) to {to} ({toCost} each) saves about {amount} a year.","surcharge_trap":"{platform} adds {pct} to every order {provider} takes: {amount} a year, already in its total.","cross_provider_shift":"{better} is {amount} a year cheaper than {worse}. If {method} grows from {from} to {to} of your orders, {worse} wins: {worseCost} per order there, against {betterCost}."},"methods":{"card":"Cards","card_amex":"American Express","bancontact":"Bancontact","ideal":"iDEAL","klarna":"Klarna","riverty":"Riverty","alma":"Alma","sepa_direct_debit":"SEPA Direct Debit","sepa_bank_transfer":"Bank transfer","paypal":"PayPal","kbc":"KBC/CBC","belfius":"Belfius","eps":"EPS","przelewy24":"Przelewy24","alipay":"Alipay"},"unavailable":"The simulator is being updated. Try again in a moment.","report":{"docTitle":"Payment provider report","kicker":"Payment cost simulation","heading":"Your cheapest payment setup.","meta":"6th Man payment simulator","answers":"Your answers.","revenueMonth":"{amount} revenue a month","lessThan":"{amount} a year less than {provider}, the most expensive option that takes your whole mix.","partialNote":"Takes {share} of your payment mix. No option on your platform takes all of it.","table":"Every provider compared.","tableIntro":"Yearly costs. Full options take at least {share} of your payment mix and are ranked by total; partial options and options on another platform follow.","head":{"rank":"#","provider":"Provider","coverage":"Coverage","processing":"Processing","platform":"Platform","refunds":"Refunds","chargebacks":"Chargebacks","total":"Total","perOrder":"Per order"},"elsewhere":"Other platform","second":"Includes a second provider for {methods}.","matrix":"Cost per order.","matrixIntro":"Per payment method, at your average order value of {aov}. The cheapest full option per method is marked.","na":"n/a","insights":"Where you can save.","closingTitle":"Need help switching provider?","closingBody":"6th Man is a Shopify team on demand.","footer":"6th Man payment simulator. Estimates from public provider pricing, not quotes.","page":"Page {page} of {total}","file":"6thman-payment-report","download":"Download PDF","preparing":"Preparing PDF","failed":"The PDF could not be created. Try again."}},"SixthManCta":{"label":"6th Man","heading":"We build, migrate and grow Shopify stores.","body":"One team for the build, the move to Shopify and the growth after launch, so nothing gets dropped at a handoff.","serviceLabel":"The service for this","caseLabel":"Case","caseCta":"Read the case","book":"Book an introduction","headerTagline":"Work with 6th Man"},"PaymentSimEmbed":{"label":"Payment simulator","heading":"What a shop like this pays for payments.","ranking":"Payment costs a year, cheapest first","cheapest":"Cheapest","perYear":"a year","perOrder":"{amount} per order","saving":"Saves {amount} a year against the most expensive provider that takes this payment mix.","note":"Calculated with the usual {market} payment mix and the fees we checked. Your own mix changes the result.","cta":"Use your own numbers","more":"{count, plural, one {# more provider} other {# more providers}} in the full simulator."}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L14","$L15","$L16","$L17","$L18","$L19","$L1a","$L1b","$L1c","$L1d","$L1e","$L1f","$L20","$L21"]}] </article></body></html>